Etiket: MEAU
-
MEAU & Racoon – Dans M’n Ogen Dicht Niederländisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ik zit constant in een tweestrijd– Ich bin ständig in einem DuellDie waar m’n adem niet verlamt– Derjenige, der meinen Atem nicht anhalten wirdIk ben de godvergeten tel kwijt– Ich habe die verdammte Zählung verlorenTe weinig vingers aan de hand– Zu wenige Finger an der HandIk wil begrijpen waar het moeilijk– Ich möchte verstehen, wo…
-
MEAU – Als Jij Maar Bij Me Bent Niederländisch Songtext Deutsch Übersetzung
‘T Is stil op straat– Es ist ruhig auf der Straße‘T Is anders dan anders– Es ist anders als sonstWant heb je geen reden– Weil du keinen Grund hastDan mag je daar niet– Dann kannst du nicht dorthin gehenEn de kans die bestaat– Und die Chance, die bestehtDat alles verandert– Das alles ändert sichWant oh…
-
Paul de Munnik & MEAU – Stap Maar In Bij Mij Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Voor het eerst lijken we allemaal gelijk– Zum ersten Mal scheinen wir alle gleichDe vrijheid komt weer langzaam terug– Die Freiheit kehrt langsam zurückWat een onwerkelijke reis– Was für eine unwirkliche ReiseWe gingen samen door de wind– Wir gingen zusammen durch den WindNu komt de zon ons tegemoet– Jetzt kommt die Sonne uns entgegenZoek naar…
-
MEAU – Dat Heb Jij Gedaan Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Gisteren zat ik hier met een vriend– Gestern saß ich hier mit einem FreundWe hadden het over toen ik jou verliet– Wir haben darüber geredet, als ich dich verlassen habe.Al best lang geleden, toch te lang gewacht– Es war eine lange Zeit, zu lange wartenWe hadden het over je ziel en je kracht– Wir sprachen…
-
MEAU & Racoon – Dans M’n Ogen Dicht 荷兰语 歌詞 中文 翻譯
Ik zit constant in een tweestrijd– 我经常在决斗中Die waar m’n adem niet verlamt– 那个让我喘不过气来的人Ik ben de godvergeten tel kwijt– 我失去了该死的计数Te weinig vingers aan de hand– 手上的手指太少Ik wil begrijpen waar het moeilijk– 我想了解它在哪里很难Begint te worden als altijd– 开始像往常一样En toch te zeggen “ja, ik doe het”– 但却说”是的，我愿意”Maar dan vervolgens heb ik spijt– 但后来我后悔了 Kijk om me heen, de…
-
MEAU – Dat Heb Jij Gedaan 荷蘭語 歌詞 中國人 翻譯
Gisteren zat ik hier met een vriend– 昨天我和一个朋友坐在这里We hadden het over toen ik jou verliet– 我们在谈论我离开你的时候Al best lang geleden, toch te lang gewacht– 很久以前，等了太久We hadden het over je ziel en je kracht– 我们谈到了你的灵魂和你的力量Hoe jij dat zo zag dan, hoe jij je gedroeg– 你是怎么看的，你是怎么表现的Nee voor jou was er nooit iemand genoeg– 不，对你来说永远不够Jij was t speciaalst, deed…
-
MEAU – Als Jij Maar Bij Me Bent 荷蘭語 歌詞 中國人 翻譯
‘T Is stil op straat– 街上很安静‘T Is anders dan anders– 这和往常不同Want heb je geen reden– 因为你没有理由Dan mag je daar niet– 那你就不允许去那里了En de kans die bestaat– 和存在的机会Dat alles verandert– 这改变了一切Want oh deze maanden– 因为这几个月Die gaven ons niet– 他们没有给我们Ook maar enige hoop– 甚至有些希望Ook maar enige zekerheid– 甚至有些确定性Van verbetering of iets– 改进什么的Maar waar ik als persoon– 但我作为一个人De weg…