Etiket: Mengelez
-
Ayaz Erdoğan Feat. Mengelez – Baba Şarkı Sözleri
(Söyle bana) Neden hep kader, ödetti bedel?Bi’ tarafım dert hâlâ yangınaKoştum bilmeden, hiç düşünmedenHerkes yanımdaydı bi’ an düşene dek Denedim yeter, sonu görmedenÜstesinden gelemem hâlâ galibaTükenmişim ben, bi’ yanım hissederKalkamam bu yerden tutmazsan elimden Kırdın kırk yerimden (ey)Kalkta tut elimdenÇıkmam hiç sözünden seninKördüm hep dururken (ya)Soldu gözlerimde hayatYoktun düştüğümdeÇalmadı kapım hiç (ah)Bekle bekle yok kimse…
-
Ayaz Erdoğan Feat. Mengelez – Baba Turkish Lyrics English Translations
(Söyle bana) Neden hep kader, ödetti bedel?– (Tell me) Why has fate always made you pay the price?Bi’ tarafım dert hâlâ yangına– I’m still worried about the fireKoştum bilmeden, hiç düşünmeden– I ran without knowing, without thinkingHerkes yanımdaydı bi’ an düşene dek– Everyone was there for me until the moment fell Denedim yeter, sonu görmeden–…
-
Ayaz Erdoğan Feat. Mengelez – Baba Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Söyle bana) Neden hep kader, ödetti bedel?– Warum hat das Schicksal immer den Preis bezahlt?Bi’ tarafım dert hâlâ yangına– Ich habe immer noch Probleme mit dem Feuer.Koştum bilmeden, hiç düşünmeden– Ich Rannte, ohne zu wissen, ohne zu denkenHerkes yanımdaydı bi’ an düşene dek– Alle Waren bei mir, bis ich fiel. Denedim yeter, sonu görmeden– Genug…
-
Ayaz Erdoğan Feat. Mengelez – Baba 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
(Söyle bana) Neden hep kader, ödetti bedel?– （告诉我）为什么命运总是让你付出代价？Bi’ tarafım dert hâlâ yangına– 我还在担心火灾Koştum bilmeden, hiç düşünmeden– 我不知道，根本不假思索地跑了Herkes yanımdaydı bi’ an düşene dek– 每个人都在我身边，直到那一刻降临 Denedim yeter, sonu görmeden– 在我看到结局之前，我已经试过了Üstesinden gelemem hâlâ galiba– 我想我还是受不了Tükenmişim ben, bi’ yanım hisseder– 我筋疲力尽，我的身边感觉Kalkamam bu yerden tutmazsan elimden– 如果你不把我从这个地方抓起来，我就爬不起来 Kırdın kırk yerimden (ey)– 你打破了我的四十个地方Kalkta tut elimden– 起来抱着我Çıkmam hiç sözünden senin– 我永远不会违背你的诺言Kördüm hep…