Etiket: MGMT
-
MGMT – Me And Michael Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Not everyone can be like me and Michael– Nicht jeder kann wie ich und Michael sein The only problem is forgetting which side you’re on– Das einzige Problem ist zu vergessen, auf welcher Seite du stehst(So you think)– (So denken Sie)The burning light will reappear on summer nights– Das brennende Licht wird in Sommernächten wieder…
-
Kid Cudi Feat. MGMT & Ratatat – Pursuit Of Happiness (Steve Aoki Remix) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Crush a bit, little bit,– Crush ein bisschen, wenig,Roll it up, take a hit,– Roll es auf, nimm einen Treffer,Feeling lit, feeling right,– Sich beleuchtet fühlen, sich richtig fühlen,2am, summer night,– 2 uhr, Sommernacht,I don’t care, hand on the wheel,– Mir egal, Hand aufs Rad,Driving drunk I’m doing my thang,– Betrunken fahren ich mache meinen…
-
MGMT – Kids Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
You were a child crawling on your knees toward it– Du warst ein Kind, das auf die Knie kriechtMaking momma so proud but your voice was too loud– Making momma so stolz, aber deine Stimme war zu lautWe liked to watch you laughing– Wir sahen dich gerne lachenYou picked the insects off plants, no time…
-
MGMT – Little Dark Age Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Breathing in the dark– Atmen im DunkelnLying on it’s side– Auf der Seite liegen The ruins of the day– Die Ruinen des TagesPainted with a scar– Gemalt mit einer Narbe And the more I straighten out– Und je mehr ich begradigeThe less it wants to try– Je weniger es versuchen will The feelings start to…
-
Kid Cudi Feat. MGMT & Ratatat – Pursuit Of Happiness (Nightmare) 英语 歌詞 中文 翻譯
Crush a bit, little bit, roll it up, take a hit– 压碎一点，一点点，卷起来，打一击Feeling lit, feeling right, 2 AM, summer night– 感觉明亮，感觉正确，凌晨2点，夏夜I don’t care, hand on the wheel– 我不在乎，把手放在方向盘上Driving drunk, I’m doing my thing– 酒后驾车，我在做我的事Rolling in the Midwest side and out– 在中西部一侧滚出Living my life, getting out dreams– 过着我的生活，走出梦想People told me slow my roll, I’m screaming out “Fuck…
-
MGMT – Electric Feel 英语 歌詞 中文 翻譯
All along the western front– 沿着西线People line up to receive– 人排队领取She got the power in her hand– 她手中掌握了力量To shock you like you won’t believe– 让你震惊，就像你不会相信Saw her in the amazon– 在亚马逊看到她了With the voltage running through her skin– 电压穿过她的皮肤Standing there with nothing on– 什么都没穿就站在那里She gonna teach me how to swim– 她会教我游泳 I said ooh girl– 我说哦女孩Shock me…
-
MGMT – Time To Pretend 英語 歌詞 中國人 翻譯
I’m feeling rough, I’m feeling raw, I’m in the prime of my life– 我感觉很粗糙，我感觉很粗糙，我正处于人生的黄金时期Let’s make some music, make some money, find some models for wives– 让我们做一些音乐，赚一些钱，为妻子找一些模特I’ll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars– 我要搬到巴黎去，射点海洛因，然后和星星做爱You man, the island and the cocaine and the elegant cars– 你这个人，岛上的可卡因和优雅的汽车 This is our decision, to live…
-
MGMT – Little Dark Age 英語 歌詞 中國人 翻譯
Breathing in the dark, lying on its side– 在黑暗中呼吸，侧卧 The ruins of the day painted with a scar– 那一天的废墟上画着一道伤疤 And the more I straighten out, the less it wants to try– 我越是理顺，它就越不想尝试 The feelings start to rot, one wink at a time– 感情开始腐烂，一次一个眼色 Oh oh, forgiving who you are, for what you stand to gain–…
-
MGMT – Kids 英語 歌詞 中國人 翻譯
You were a child crawling on your knees toward it– 你是一个跪着爬向它的孩子Making momma so proud but your voice was too loud– 让妈妈如此骄傲，但你的声音太大了We liked to watch you laughing– 我们喜欢看你笑You picked the insects off plants, no time to think of consequences– 你把昆虫从植物上摘了下来，没时间去想后果 Control yourself, take only what you need from it– 控制自己，只从中获取你需要的东西A family of trees wanting to be…