Etiket: Michele Bravi
-
Michele Bravi – Storia del mio corpo İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Il mio corpo ha una storia di paura addosso– Vücudumun üzerinde korku hikayesi var.E lo vedo chiaramente in ogni gesto– Ve bunu her jestte açıkça görüyorumCome quando ho smesso di parlare– Konuşmayı bıraktığım zamanki gibi.Nell’esatto modo in cui si chiude un rubinetto– Bir musluğu kapatmanın tam yolu Il mio corpo ha una storia che si…
-
Michele Bravi – Solo Per Un Po’ İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
I tuoi capelli rosa– Pembe saçlarınLe mie insicurezze sotto pelle– Derinin altındaki güvensizliklerimE tutti gli altri vuoti di memoria– Ve diğer tüm hafıza kayıplarıAgganciati al tempo stesso– Aynı anda çengelAd un piccolo universo– Küçük bir evreneNel bicchiere che hai riempito– Doldurduğun bardağa Adesso parlami in silenzio– Şimdi benimle sessizce konuşRendi tutto questo meno piatto– Tüm…
-
Michele Bravi – Inverno dei fiori İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
A volte il silenzio brucia come una ferita– Bazen sessizlik bir yara gibi yanarIl cuore perde un colpo non respira sotto il peso della vita– Kalp atışını kaybeder, hayatın ağırlığı altında nefes almazAltre volte la tua voce è come un fiume in piena– Diğer zamanlarda sesin seldeki bir nehir gibiE si fa largo nel mio…
-
Michele Bravi – Cronaca di un tempo incerto İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Guarda fuori ha appena grandinato– Bak sadece taşırdı Quanti sassi e stelle spente sul selciato– Kaldırımda kaç taş ve yıldız söndüUna volta qui c’era un prato– Bir zamanlar burada bir çayır vardı.Non lo avresti mai immaginato– Hiç hayal etmedin.Navighiamo sempre a vista convinti sulla Terra– Her zaman görünürde yelken açarız.Che il cielo non esista come…
-
Michele Bravi & Sophie and the Giants – Falene İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Me l’hai detto mille volte– Bana binlerce kez söyledin.Di non scriverti la notte– Gece yazmak için değil Quando torno posso dirti una bugia– Geri döndüğümde sana bir yalan söyleyebilirim.Ma che male fa– Ama ne zararı varMentre balli tra le ombre– Gölgelerde dans ederkenCon un velo di diamante sulla fronte– Alnında bir elmas peçe ileMi sorridi…
-
Michele Bravi – Mantieni il bacio İtalyanca Sözleri Türkçe Anlamları
Nell’oscurità, nella luce del giorno– Karanlıkta, gün ışığındaNel silenzio perfetto mentre piove a dirotto– Yağmur yağarken mükemmel sessizlik içindeSul livello del mare, sopra il tetto del mondo– Deniz seviyesinin üstünde, dünyanın çatısının üstündeAnni luce distanti o distanti un secondo– Işık yılı uzak veya uzak bir saniye E così all’infinito, perdendone il conto– Ve böylece sonsuz,…
-
Michele Bravi – Inverno dei fiori Italian Lyrics English Translations
A volte il silenzio brucia come una ferita– Sometimes silence burns like a woundIl cuore perde un colpo, non respira sotto il peso della vita– The heart loses a beat, does not breathe under the weight of lifeAltre volte la tua voce è come un fiume in piena– Other times your voice is like a…
-
Michele Bravi & Sophie and the Giants – Falene Italian Lyrics English Translations
Me l’hai detto mille volte– You told me a thousand times.Di non scriverti la notte– Not to write you the nightQuando torno posso dirti una bugia– When I get back I can tell you a lieMa che male fa– But what harm does it do Mentre balli tra le ombre– While dancing in the shadowsCon…
-
Michele Bravi – Mantieni il bacio Italian Lyrics English Translations
Nell’oscurità, nella luce del giorno– In the darkness, in the light of dayNel silenzio perfetto mentre piove a dirotto– In perfect silence while it rainsSul livello del mare, sopra il tetto del mondo– Above sea level, above the roof of the worldAnni luce distanti o distanti un secondo– Light years distant or distant a second…