Etiket: Michele Bravi
-
Michele Bravi – Solo Per Un Po’ Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
I tuoi capelli rosa– Dein rosa HaarLe mie insicurezze sotto pelle– Meine Unsicherheiten unter der HautE tutti gli altri vuoti di memoria– Und alle anderen speicherlückenAgganciati al tempo stesso– Süchtig zur gleichen ZeitAd un piccolo universo– Zu einem kleinen UniversumNel bicchiere che hai riempito– In das Glas, das du gefüllt hast Adesso parlami in silenzio–…
-
Michele Bravi – Inverno dei fiori Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
A volte il silenzio brucia come una ferita– Manchmal brennt die Stille wie eine WundeIl cuore perde un colpo, non respira sotto il peso della vita– Das Herz verliert einen Schlag, atmet nicht unter dem Gewicht der TailleAltre volte la tua voce è come un fiume in piena– Zu anderen Zeiten ist deine Stimme wie…
-
Michele Bravi & Sophie and the Giants – Falene Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Me l’hai detto mille volte– Du hast es mir tausendmal gesagt.Di non scriverti la notte– Um dir die Nacht nicht zu schreibenQuando torno posso dirti una bugia– Wenn ich zurückkomme, kann ich dir eine Lüge erzählenMa che male fa?– Was ist daran falsch?Mentre balli tra le ombre– Beim Tanzen im SchattenCon un velo di diamante…
-
Michele Bravi – Mantieni il bacio Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Nell’oscurità, nella luce del giorno– In der Dunkelheit, im Licht des TagesNel silenzio perfetto mentre piove a dirotto– In perfekter Stille, während es regnetSul livello del mare, sopra il tetto del mondo– Über dem Meeresspiegel, über dem Dach der WeltAnni luce distanti o distanti un secondo– Lichtjahre entfernt oder entfernt eine Sekunde E così all’infinito,…
-
Michele Bravi – Inverno dei fiori 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
A volte il silenzio brucia come una ferita– 有时沉默像伤口一样燃烧Il cuore perde un colpo, non respira sotto il peso della vita– 心脏失去了一个节拍，在生命的重压下不呼吸Altre volte la tua voce è come un fiume in piena– 其他时候你的声音就像洪水中的河流E si fa largo nel mio mare come fa una vela– 它像帆一样驶入我的大海 Ti nascondi nei miei occhi– 你藏在我眼里Ma ti lascio andare via quando piango–…