Etiket: Miss Li

Igår när jag var ute på krogen– Dün barda dışarıdaykenSå träffa jag Jesus– Bu yüzden İsa ile tanıştımHan satt där och tog en öl helt själv– Orada oturdu ve tek başına bir bira içtiJag samla mod och jag drog ett djupt andetag och gick fram och sa “jag behöver hjälp”– Cesaret topladım ve derin bir…

Lev nu, dö sen– Şimdi yaşa, sonra ölTänk inte mer på morgondagen även om regnet bara öser– Yağmur yağsa bile yarını düşünme.Har varit där på botten, ja, det löser sig– En altta orada bulundum, evet, çözülüyorDet skiftar snabbt även om molnen ligger över dig– Bulutlar üzerinizde olsa bile hızla kayıyor. Se mig flyga, se mig…

Min första hette Erik och för honom kunde jag dö– İlk adım Erik’ti ve onun için ölebilirdim.Tills jag fick veta att han hade fyra andra– Ta ki dört tane daha olduğunu öğrenene kadar.Då träffa jag Fredrik, han var snäll men alltid så hög– Sonra Fredrik’le tanıştım, kibardı ama her zaman çok yüksekti.Han åkte dit sen…

Den vintertid nu kommer med snö och vind från nord– Kış zamanı şimdi kuzeyden kar ve rüzgarla geliyorHar pulsat genom staden i alltför tunga skor– Şehrin içinden çok ağır ayakkabılarla geçti.Här står jag på perrongen och väntar på ditt tåg– İşte platformdayım, trenini bekliyorum.I samma gamla mössa jag hade sist vi sågs– Seni en son…

Hitta ringen förra veckan– Geçen hafta yüzüğü bul.I en låda jag förträngt– Bastırdığım bir kutudaDet var som hundra hugg i hjärtat– Kalbimde yüzlerce bıçak gibiydi.Jag bara dog där på min säng– Az önce yatağımda öldüm.Om det bara fanns en tidsmaskin– Keşke bir zaman makinesi olsaydı.Skulle jag åka tillbaks– Geri döner miydimOch ge dig ett svar–…

Musiken dånar– Müzik gürlüyorÅh jag sveper sista slaten– Oh son sayfayı süpürüyorumSnubblar till och tappar hatten– Şapkayı açma ve bırakmaBorde dricka mera vatten– Daha fazla su içmeliJa jag vet jag är så hög– Evet biliyorum kafam çok güzelJag vet att jag är så hög på livet– Hayattan çok memnun olduğumu biliyorum.Jag hör bandet kliva på–…

Jag har letat– Oldum arıyorumUnder stenen bakom trädet bredvid huset– Evin yanındaki ağacın arkasındaki taşın altındaJag har sprungit flera mil, jag säkert tusen– Birkaç mil koştum, eminim binMen jag har ännu inte lyckats hitta det– Ama henüz onu bulmayı başaramadım Tagit tåget– Trene bindimTill Berlin och jag har festat hela natten– Berlin’e ve bütün gece…

I’ve been searching– Ben arıyordumThrough the laundry in the basement of the house and– Evin bodrumundaki çamaşırhaneden veI’ll be reading all the books– Bütün kitapları okuyacağım.Yeah could be thousands– Evet binlerce olabilirBut I just can’t seem to find it anywhere (Whoo-o, whooo-o-o)– Ama hiçbir yerde bulamıyorum (Whoo – o, whooo-o-o) Took the fast train to…