Etiket: Miss Montreal
-
Miss Montreal – Alles Dutch Lyrics English Translations
Ik zou je willen vragen– I would like to ask youAls het drie uur in de nacht is– When it’s three o’clock in the nightOf je meende wat je zei– Or you meant what you said.Of dat het allemaal bedacht is– Or that it’s all made up Ik zou je willen vragen– I would like…
-
Miss Montreal – Being Alone At Christmas Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Singing bells and snowy streets,– Glocken singen und verschneite Straßen,all around the world– rund um die WeltHappy faces everywhere,– Glückliche Gesichter überall,but your bed is cold– aber dein Bett ist kaltEmbrace yourself like no one else could– Umarme dich wie kein anderer Being alone at Christmas doesn’t have to be a bad thing– Zu Weihnachten…
-
Miss Montreal – Door De Wind Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ik zie je voor me met m’n ogen dicht– Ich kann dich mit geschlossenen Augen sehenIk kan je voelen met m’n hart op slot– Ich kann dich mit meinem Herzen fühlen.Ik hoor je praten, maar je bent er niet– Ich höre dich reden, aber du bist nicht da.Nee, je bent er niet– Nein, du bist…
-
Miss Montreal – Zo Mooi Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Hier ben ik dan– Hier bin ich.Niets anders dan jij– Nichts außer dirZie me dan– Sehen Sie mich dannGeef alles wat ik voel voor jou– Gib alles, was ich für dich fühleEn heb zoveel gemist van jou– Und ich habe so viel von dir vermisstIk ben nog steeds dezelfde– Ich bin immer noch derselbeDus laten…
-
Miss Montreal – Alles Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ik zou je willen vragen– Ich möchte Sie fragenAls het drie uur in de nacht is– Wenn es drei Uhr nachts istOf je meende wat je zei– Oder du meintest, was du gesagt hast.Of dat het allemaal bedacht is– Oder dass alles erfunden ist Ik zou je willen vragen– Ich möchte Sie fragenAls je nog…
-
Miss Montreal – Door De Wind 荷蘭語 歌詞 中國人 翻譯
Ik zie je voor me met m’n ogen dicht– 我闭着眼睛就能看见你Ik kan je voelen met m’n hart op slot– 我能感觉到你锁着我的心Ik hoor je praten, maar je bent er niet– 我听到你说话了，但你不在那里Nee, je bent er niet– 不，你不在那里 En ik voel me verloren als ik jou moet verliezen– 当我不得不失去你的时候，我会感到失落En je mag nog niet sterven want ik– 你还不能死因为我Kan je niet missen–…