Etiket: Mohamed Hamaki
-
Mohamed Hamaki – Mesh Aader Ansa Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
معقول أهون عليك؟– Angemessen. einfach zu dir?يا حبيبي أهون عليك– Baby, pass auf dich auf.وجيه اليوم اللي أنده عليك ما تسمعنيش– Guten Tag, wenn ich dich anrufe, was du hörst. مش واحشك اللي فات؟– Ist dein Monster nicht weg?ده ما بينا ذكريات– Es gibt Erinnerungen.وعمر بحاله مش ساعات، ما تظلمنيش– Es sind keine Stunden, es…
-
Mohamed Hamaki – Adi Elli Fi Balli Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
ادي الي ف بالي بالملي، قمر ومن السما نزلي– Führe mich nach Bali in Palmyra, Mond und Himmel.دي بسم الله ماشاء الله، تشوفها تسمي وتصلي– De Bismillah Mashallah, Sie zeigen ihre Berufung und betenمادي الي في بالي بالملي، قمر ومن السما نزلي– Maddy zu mir in Bali, ein Mond und ein Himmel.دي بسم الله ماشاء…
-
Mohamed Hamaki – Tak Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
حبيبي داس على قلبي تك– Mein Liebling trat auf mein Herz tackوأنا يا ناس كدا ع المحك– Und ich, Leute, hätte fast die Grenze überschritten.ومابقاش في عندي شك– Ich habe keinen Zweifel.خلاص ملكني هواه– Das Heil gehört mir.دا أنا مشيت علشانه عكس– Ich ging auf sie gegenüberعلى زمان علمت اكس– Ich kannte X. nie.ولو أعيش…
-
Mohamed Hamaki – Law Hatsib Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
حبيبي وأنت ماشي خد معاك حكايات– Baby, du gehst mit dir.وخد مواضيعنا والذكرى اللي عشناها– Nimm unsere Themen und unsere Erinnerungen.ونبقى إرتاحنا والأوجاع قسمناها– Und wir bleiben bequem und die Schmerzen sind geteilt.بلا متاهة– Kein Labyrinth. حبيبي وأنت ماشي خد معاك حكايات– Baby, du gehst mit dir.وخد مواضيعنا والذكرى اللي عشناها– Nimm unsere Themen und…
-
Mohamed Hamaki – Zayaha Meen Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
حلوة وبتحلي أى مكان وتنوره– Süß, überall und in einem Rock.والله ما تلاقوا زيها لفوا الدنيا ودوروا– Und Gott traf ihr Kostüm nicht, wickelte die Welt ein und drehte sich um. دى جمالها معدى واللى يشوفه بيقدره– Ihre Schönheit ist ansteckend und er zeigt es so viel wie er kann.والله ما تلاقوا زيها– Und Gott…
-
Mohamed Hamaki – Oddam El Nas Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
انت اللي بين إيديك بدأت أعيش– Du bist derjenige zwischen deinen Händen. Ich fange an zu Leben.حبيت سنيني بيك عشان بحبك– Ich liebte sunny Beck, weil ich dich geliebt.خليت حياتي جنة من مفيش– Ich habe mein Leben aus dem Nichts zu einem Paradies gemacht.خليتني أنام وأقوم وأقول بحبك– Du lässt mich schlafen und tust deine…
-
Mohamed Hamaki – Baeit Maah Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
من يوم ماجت عيونه في عينيا– Von dem Tag an bekam er seine Augen in meinen Augen.وشوفت ضحكته الجميلة ديا– Und ich zeigte ihm sein schönes Lachen, Diya.بحلم بيوم ما يبقى ليا وأبقى ليه– Mit einem Traum eines Tages, bleib Leigh, bleib Leigh.وأصحى ألاقي حبيبي حواليا– Und wach auf, um meinen Freund zu treffen.من يوم…
-
Mohamed Hamaki – Betdary 阿拉伯文 歌詞 中文 翻譯
بتداري ليالي يا حبيبي في هواك– 我的夜晚，我的爱人，在哈瓦克وعنيك فاضحاك لاء دا انت تغيظ– 你让我笑，但你让我生气لاء وبتتقل عليا ودا برضه كلام– 我很高兴和你交谈ما بلاش افلام هو انا تلميذ– 什么Blash电影是我是一个小学生 متلخبط متوتر يا عيني وبتعمل ناسيني– 慌乱，紧张，我的眼睛，和我的人民的工作وبعدي بمزاجي لما نشوف– 在我的心情之后，当我们看到طب ماشي يا ناسي يا جامد– 玛士药，我的人，我的刚性هتعاند هعاند خليك كده قضيها عند وخوف– 你要小心，你害怕的时候要小心 بتداري حبيبي وتداري على مين– 我对缅因州的爱和爱فين…
-
Mohamed Hamaki – Gamalha Estethnaey 阿拉伯 歌詞 中國人 翻譯
أنا دُخت كتير وراها، لو أشوفها أنا ببقى طاير– 我抽了很多，看到了它，如果我展示它我仍然是一只鸟زي اللي مسك في لعبة داس على كل الزراير– Ze Elly陷入了踩在所有按钮上的游戏ما أنا من إعجابي بيها متلخبط مش هجادل– 我喜欢她的软盘haggadahأنا بس فاضللي حبة وأديها عمري اللي فاضل– 我只是fadhli珠和我的年龄谁Fadhil执行 جمالها استثنائي، جمالها استثنائي– 她的美貌与众不同，她的美貌与众不同مفيش منه نهائي، دي غطت عالباقي– 没有一个是最后的，迪伊复盖了其余的جمالها استثنائي، جمالها استثنائي– 她的美貌与众不同，她的美貌与众不同مفيش منه نهائي، دي غطت…