Etiket: Mohan Kannan
-
Pritam, Mohan Kannan & Amitabh Bhattacharya – Kahani (From “Laal Singh Chaddha”) Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
पम-पा-रा-रा-रा-रम– Pum-pa-ra-ra-ra-rom हो रहा है जो, हो रहा है क्यूँ– Neler oluyor, neden oluyorतुम ना जानो, ना हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– Bilmiyorsun, na biz, pam-pa-ra-ra-ra-romक्या पता हम में है कहानी– Bildiğimiz hikayede var.या हैं कहानी में हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– Yoksa hikayede biz miyiz, pum-pa-ra-ra-ra-rum कभी-कभी जो ये आधी लगती है– Bazen bu yarısı gibi görünüyorआधी लिख दे तू,…
-
Pritam, Mohan Kannan & Amitabh Bhattacharya – Kahani (From “Laal Singh Chaddha”) Hindi Lyrics English Translations
पम-पा-रा-रा-रा-रम– Pum-pa-ra-ra-ra-rum हो रहा है जो, हो रहा है क्यूँ– What is happening, why is happeningतुम ना जानो, ना हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– You don’t know, na we, pam-pa-ra-ra-ra-rumक्या पता हम में है कहानी– What we know is in the storyया हैं कहानी में हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– Or are we in the story, pum-pa-ra-ra-ra-rum कभी-कभी जो ये आधी…
-
Pritam, Mohan Kannan & Amitabh Bhattacharya – Kahani (From “Laal Singh Chaddha”) Hindi Songtext Deutsch Übersetzung
पम-पा-रा-रा-रा-रम– Pum-pa-ra-ra-ra-rum हो रहा है जो, हो रहा है क्यूँ– Was passiert, warum passiertतुम ना जानो, ना हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– Du weißt es nicht, na wir, pam-pa-ra-ra-ra-rumक्या पता हम में है कहानी– Was wir wissen, steht in der Geschichteया हैं कहानी में हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– Oder sind wir in der Geschichte, pum-pa-ra-ra-ra-rum कभी-कभी जो ये आधी लगती…
-
Pritam, Mohan Kannan & Amitabh Bhattacharya – Kahani (From “Laal Singh Chaddha”) 印地语 歌詞 中文 翻譯
पम-पा-रा-रा-रा-रम– Pum-pa-ra-ra-ra-rum हो रहा है जो, हो रहा है क्यूँ– 发生了什么，为什么发生了तुम ना जानो, ना हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– 你不知道,呐我们,pam-pa-ra-ra-ra-rumक्या पता हम में है कहानी– 我们所知道的是在故事中या हैं कहानी में हम, पम-पा-रा-रा-रा-रम– 或者我们在故事中，pum-pa-ra-ra-ra-rum कभी-कभी जो ये आधी लगती है– 有时这似乎是一半आधी लिख दे तू, आधी रह जाने दे, जाने दे– 写一半，让它去，让它去ज़िंदगी है जैसे बारिशों का पानी– 生活就像雨水आधी भर ले तू,…