Etiket: Morat
-
Morat – Llamada Perdida Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Hoy tu recuerdo me volvió a doler– Heute hat mich deine Erinnerung wieder verletztHoy tu recuerdo me volvió a joder– Heute hat mich deine Erinnerung wieder geficktY eso no me va– Und das passt mir nicht.Y eso no me va– Und das passt mir nicht. Salgo a la calle y empieza a llover– Ich gehe…
-
Morat – Cuánto Me Duele Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Aunque no encuentre razones– Auch wenn ich keine Gründe finden kannHoy tengo canciones– Heute habe ich LiederQue me hacen quererte– Das macht mich liebe dichY aunque yo sé que hay mentiras– Und obwohl ich weiß, dass es Lügen gibtPrefiero la herida antes que perderte– Ich würde dich lieber verletzen, als dich zu verlieren. Y aunque…
-
Antonio José & Morat – Lo Que Hará Mi Boca Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Cuando yo te vuelva a ver– Wenn ich dich wiederseheNo sé qué hará mi piel, si no eres quién la toca– Ich weiß nicht, was meine Haut tun wird, wenn du nicht derjenige bist, der sie berührtCuando yo te vuelva hablar– Wenn ich wieder mit dir redeNo puedo asegurarte lo que hará mi boca– Ich…
-
Nabález & Morat – La Correcta Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Te cuento que me encuentro enamorado– Ich sage dir, ich bin verliebtY siento que esta vez es la correcta– Und ich fühle mich wie diese Zeit ist die richtigeTe cuento para mí ella es perfecta– Ich sage dir für mich, sie ist perfektCon todos sus defectos y pecados– Mit all seinen Fehlern und Sünden Sé…
-
Morat & Danna Paola – Idiota Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Malditas sean las tres de la mañana– Verdammt, drei Uhr morgens.Cuando a la puerta tu recuerdo llama– Wenn dein Gedächtnis an die Tür klopftUna parte de mí no va a dejarlo entrar– Ein Teil von mir lässt ihn nicht rein.Y la otra parte le abre la ventana– Und die andere Seite öffnet das Fenster No…
-
Beret & Morat – Porfa no te vayas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Recuerdo aquel verano que pasé contigo– Ich erinnere mich an den Sommer, den ich mit dir verbracht habeY cada beso que nunca pasó– Und jeder Kuss, der nie passiert istSe viste de fantasma cuando estoy dormido– Sie kleidet sich wie ein Geist, wenn ich schlafe Pasamos de repente del calor al frío– Wir gingen plötzlich…
-
Morat – No Hay Más Que Hablar Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
No hay más que hablar– Es gibt nichts mehr zu redenYa no cabe una carta más sobre la mesa– Es gibt keine Karte mehr auf dem TischY aunque nos pesa, es la verdad– Und obwohl es uns belastet, ist es die WahrheitRompiste todo en mí– Du hast alles in mir gebrochenPero me acostumbré a nunca…
-
Morat – Amor Con Hielo 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
Tú sigues siendo la prueba– 你仍然是证据De que hay victorias que se pagan con dolor– 有胜利是用痛苦付出的Que en el amor y en la guerra– 在爱情和战争中Todo vale– 任何事都行Mm– 毫米 Saltaste tú de primera– 你先跳了Dejando un barco que al final nunca se hundió– 留下一艘最终从未沉没的船Yo me quedé las sirenas– 我留着警笛Tú te ahogaste– 你淹死了(¡Hey!)– （嘿！) Yo ya me olvidé del nombre…
-
Morat & Duki – París 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
Me pides que me vaya– 你要我离开Pero ahora que me alejo de ti– 但现在我要离开你了Comienza la batalla– 战斗开始了Para que no me vaya de aquí– 这样我就不会离开这里 Y aunque nadie te entiende– 虽然没有人了解你Yo tus excusas ya me aprendí– 我已经学会了你的借口Que soy indiferente, que todo el amor duele– 我无动于衷，所有的爱都伤害了我Que quien te ama te hace sufrir– 爱你的人会让你受苦 Deja ya de insistir– 现在停止坚持No…