Etiket: Morat
-
Morat & Juanes – Besos En Guerra 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
¿Quién te dijo esa mentira?– 谁跟你撒谎的？Que eras fácil de olvidar– 你很容易忘记No hagas caso a tus amigos– 不要听你的朋友Solo son testigos de la otra mitad– 他们只是另一半的见证人 Dos besos son demasiado– 两个吻太多了Y un beso no bastará– 一个吻是不够的Y aunque adviertan al soldado– 即使他们警告士兵Si está enamorado en guerra morirá– 如果他在战争中恋爱，他就会死 Ya no tienes que cuidarme– 你不用再照顾我了Porque yo siempre he sabido…
-
Morat – Cuando Nadie Ve 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Oh-oh-oh-oh-oh– 哦-哦-哦-哦-哦Soñé un verano que se hiciera eterno– 我梦见一个夏天，将成为永恒Desde el momento en que vi tu mirada– 从我看到你的样子的那一刻起Me derretiste con esa mirada– 你用那种眼神融化了我 Oh-oh-oh-oh-oh– 哦-哦-哦-哦-哦Pero el verano se volvió un invierno– 但夏天变成了冬天Cuando vi que otros brazos te esperaban– 当我看到其他的手臂在等着你Me congelé mientras yo te esperaba– 我在等你的时候愣住了 Y ahora entiendo cuál es mi papel, oh oh– 现在我明白了我的角色是什么，哦哦Nos queremos…
-
Morat – A Dónde Vamos 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Recuerdo verte de perfil– 我记得在个人资料里见过你Perdona si no fui sutil– 对不起，如果我不小心Era verano y yo moría de sed– 那是夏天，我渴死了Cuando te vi solo quise beber– 当我看到你的时候，我只想喝酒Beber de ti, de ti, de ti– 喝你的酒，喝你的酒，喝你的酒Emborracharme así de ti, hmm– 像你那样喝醉了，嗯 No hay trago que sepa tan bien– 没有哪种饮料味道这么好Como tus labios en Madrid– 就像你在马德里的嘴唇Y no sé, no sé, no sé cómo…
-
Morat – No Se Va 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Tan fácil que es enamorarme– 谈恋爱是那么容易Y tan difícil olvidarte– 很难忘记你Porque la vida me juraste– 因为你对我发誓的生活Y hoy te busco– 今天我在找你Y tú no estás– 而你不是 Y aunque me duela ver tu foto– 即使看到你的照片很痛苦Entreno mi corazón roto– 我训练我破碎的心Por si mañana te vuelvo a encontrar– 万一明天我再找到你 Ya no sé disimular– 我已经不知道怎么躲了Llamo y no te puedo hablar– 我在打电话，不能和你说话Tú recuerdo no…
-
Morat – Cuánto Me Duele 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Aunque no encuentre razones– 就算找不到理由Hoy tengo canciones– 今天我有歌Que me hacen quererte– 让我爱你Y aunque yo sé que hay mentiras– 即使我知道有谎言Prefiero la herida antes que perderte– 我宁愿受伤也不愿失去你 Y aunque me duela la vida– 即使我的生活很痛苦Me duele más verte si no estas conmigo– 如果你不在我身边，看到你更让我伤心Hoy aprendí que contigo– 今天我和你学到了这一点Entre más me duele, más te sigo– 越痛越跟着你 ¿Cómo salir a la…
-
Nabález & Morat – La Correcta 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Te cuento que me encuentro enamorado– 我告诉你我发现自己爱上了Y siento que esta vez es la correcta– 我觉得这次是对的Te cuento para mí ella es perfecta– 我告诉你她是完美的Con todos sus defectos y pecados– 所有的缺陷和罪恶 Sé que con otras yo me he equivocado– 我知道和别人在一起我错了Sé que he dado contra el mundo y he perdido la esperanza– 我知道我打了世界，我失去了希望Porque aunque llevo cargas del pasado– 因为即使我背负着过去的重担Cuando…
-
Morat – Llamada Perdida 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Hoy tu recuerdo me volvió a doler– 今天你的记忆又伤了我Hoy tu recuerdo me volvió a joder– 今天你的记忆又搞砸了我Y eso no me va– 那不适合我。Y eso no me va– 那不适合我。 Salgo a la calle y empieza a llover– 我走到街上，天就开始下雨了Va más de un mes viendo el amanecer– 他花了一个多月的时间看日出Y eso no me va– 那不适合我。Y eso no me va a hacer bien– 那对我没有任何好处。…