Etiket: Müslüm Gürses

Müslüm Gürses – Nilüfer Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Zamanın eli değdi bize– Die Zeit hat uns berührtÇoktan değişti her şey– Alles hat sich bereits geändertAynı değiliz ikimiz de– Wir sind nicht gleich.Zaaflarına bir gece– Eine Nacht für deine Schwächen Hatalarına bir nilüfer– Ein Lotus für seine FehlerSevgisizliğine bir kalp verdim– Ich gab dir ein Herz für deine LiebeArtık geri ver– Jetzt gib es…

Aralık 8, 2022
Müslüm Gürses – Sevmek Ne Güzel 土耳其歌詞中國人翻譯

Sevilip sevilip sevmek ne güzel– 被爱被爱被爱多好Severek neşeyle gülmek ne güzel– 带着爱开心的笑多好Dert etme kendine küçük şeyleri– 别担心你的小事Darılmak nedir ki barışmak güzel– 什么是被冒犯，这是很好的弥补 Üç günlük hayatın başka nesi var– 三天的生活还有什么问题Baksana herkesin sevgilisi var– 听着，每个人都有男朋友Uzatsan elini birisi tutar– 如果你伸出手，有人会牵着你的手Boş verip her şeye yaşamak güzel– 忘记它并依靠一切生活是很好的 Sevmek en güzeldir yaşamak güzel– 爱最好活最好Bir aşkı gönülde taşımak güzel– 心中带着一份爱真好Yıkıldığın yerde küsme…

Aralık 8, 2022
Müslüm Gürses – Dinleyin Geceler 土耳其歌詞中國人翻譯

Dinleyin geceler duyun sesimi– 听着，晚安，听我的声音Benden daha yalnız değilsiniz ki– 你不比我孤独Nedir bu karanlık nedir bu sessizlik– 这是什么黑暗，这是什么沉默Benden dertli değilsiniz ki– 我是我的受害者？Benden dertli değilsiniz ki– 我是我的受害者？ Uzanan ellerimi tutun ne olur– 如果你握着我伸出的手会怎么样？Benden daha güçsüz değilsiniz ki– 你不比我弱Ağlamayın susun susun susun ne olur– 别哭，闭嘴，闭嘴，闭嘴，发生了什么Benden daha yalnız değilsiniz ki– 你不比我孤独Ağlamayın susun susun susun ne olur– 别哭，闭嘴，闭嘴，闭嘴，发生了什么Benden daha yalnız değilsiniz…

Aralık 8, 2022
Müslüm Gürses – Bir Bilebilsen 土耳其歌詞中國人翻譯

Gözlerim kapıda kulağım seste– 我的眼睛在门上，我的耳朵在声音上Bir gelebilsen ah, bir gelebilsen– 如果你能回来，哦，如果你能回来Bu nasıl bir sevda, bu nasıl bir aşk?– 这是什么样的爱，这是什么样的爱？Bir bilebilsen ah, bir bilebilsen– 哦，如果你能知道，如果你能知道 Hasretin bölerken uykularımı– 我的梦被乡愁打断Çaresiz gizledim duygularımı– 我不顾一切地隐藏我的感情Seni kaybetmenin korkularını– 失去你的恐惧Bir yenebilsem ah, bir yenebilsem– 如果我能打败一个哦，如果我能打败一个Seni kaybetmenin korkularını– 失去你的恐惧Bir yenebilsem ah, bir yenebilsem– 如果我能打败一个哦，如果我能打败一个 Ömrümün yoluna serildiğini– 我的生活已经改变了Gözümde yaş olup dizildiğini– 我泪流满面，排队等候Çılgınlar misali…

Aralık 8, 2022
Müslüm Gürses – Seni Yazdım 土耳其歌詞中國人翻譯

Solmadan gel artık aşkımın gülü– 来不褪色，我爱的玫瑰Olsa da konuşsa kalbimin dili– 即使他说的是我心中的语言Küçücük dünyamda bir bilsen seni– 在我的小世界里，如果你只认识你Görünmez yazıyla yazdım kalbime– 我用一封无形的信写给我的心 Solmadan gel artık aşkımın gülü– 来不褪色，我爱的玫瑰Olsa da konuşsa kalbimin dili– 即使他说的是我心中的语言Küçücük dünyamda bir bilsen seni– 在我的小世界里，如果你只认识你Görünmez yazıyla yazdım kalbime– 我用一封无形的信写给我的心 Böyle bir aşk görülmemiş dünyada– 这样的爱是世界上前所未有的Ne geçmişte ne de bundan sonra da– 既不是过去，也不是之后Araslar bulamazlar rüyada–…

Aralık 8, 2022