Etiket: Nathy Peluso
-
C. Tangana & Nathy Peluso – Ateo Spanish Lyrics English Translations
Este amor es como una religión– This love is like a religion Asuntos peligrosos del pasado me persiguen todavía– Dangerous matters of the past still haunt meHistorias que la gente no olvidó y que me recuerdan cada día– Stories that people did not forget and that remind me every daySigue, que vivo aquí, no me…
-
Nathy Peluso – MAFIOSA Spanish Lyrics English Translations
¡Cu, cu, cu, cu, cu, cu!– Koo, koo, koo, koo, koo! No cualquiera se me acerca, yo lo sé– Not anyone comes near me, I knowDicen que hay que tener agallas pa’ comerme– They say you have to have guts to eat meQue hay tener el cuerpo para aguantarme– That there is to have the…
-
Bizarrap & Nathy Peluso – Nathy Peluso: Bzrp Music Sessions, Vol. 36 Spanish Lyrics English Translations
Que buena vista tenés cuando me ponés a cuatro patas– What a good view you have when you put me on all foursSi se entera de esto mi papá, te mata– If my dad finds out about this, he’ll kill you.No te doy las gracia’ pa’ que me digas ingrata– I do not give you…
-
Nathy Peluso – VIVIR ASÍ ES MORIR DE AMOR Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Siempre me traiciona la razón– Ich werde immer von der Vernunft verratenY me domina el corazón– Und es beherrscht mein HerzNo sé luchar contra el amor, mmh, mmh, mmh– Ich weiß nicht, wie man Liebe bekämpft, mmh, mmh, mmh Siempre me voy a enamorar– Ich werde mich immer verliebenDe quien de mí no se enamora–…
-
Christina Aguilera, Becky G. & NICKI NICOLE Feat. Nathy Peluso – Pa Mis Muchachas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tengo, y yo solita me mantengo– Ich habe, und ich stehe alleinPa’ donde quiera voy y vengo– Wohin ich auch gehe und kommeHago temblar el piso (ah) y no pido permiso (ah)– Ich schüttle den Boden (ah) und bitte nicht um Erlaubnis (ah)Cuando llego no aviso (ah)– Wenn ich ankomme, merke ich es nicht (ah)…
-
C. Tangana & Nathy Peluso – Ateo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Este amor es como una religión– Diese Liebe ist wie eine religion Asuntos peligrosos del pasado me persiguen todavía– Gefährliche Dinge der Vergangenheit verfolgen mich immer nochHistorias que la gente no olvidó y que me recuerdan cada día– Geschichten, die die Leute nicht vergessen haben und die mich jeden Tag daran erinnernSigue, que vivo aquí,…
-
Nathy Peluso – MAFIOSA Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
¡Cu, cu, cu, cu, cu, cu!– Koo, koo, koo, koo, koo! No cualquiera se me acerca, yo lo sé– Niemand kommt in meine Nähe, ich weißDicen que hay que tener agallas pa’ comerme– Sie sagen, du musst Mut haben, mich zu essenQue hay tener el cuerpo para aguantarme– Dass es den Körper zu haben, mich…
-
Bizarrap & Nathy Peluso – Nathy Peluso: Bzrp Music Sessions, Vol. 36 Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Que buena vista tenés cuando me ponés a cuatro patas– Was für eine gute Aussicht hast du, wenn du mich auf alle viere legstSi se entera de esto mi papá, te mata– Wenn mein Dad davon erfährt, bringt er dich um.No te doy las gracia’ pa’ que me digas ingrata– Ich gebe dir nicht die…
-
Nathy Peluso – SANA SANA Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ese sonido cambió– Dieser Sound hat sich geändertLadies– Damenuhr Tengo fuerza pa’ partir el coco– Ich habe Kraft, die Kokosnuss zu brechenTráeme la navaja filosa– Bringen Sie mir das scharfe MesserArgenta como la Negra Sosa– Argenta als die schwarze SodaYa sabe’ que soy la peligrosa– Du weißt, ich bin der Gefährliche Yo sé cómo hablarle…