Etiket: NCT DREAM

Yeah, oh-oh, yeah– Ja, oh-oh, ja 모든 처음에는 네가 있지– Zuallererst haben Sie마지막까지 너이길 바랐지– Ich wollte, dass du der Letzte bist.다시 너를 만난 순간조차 난– Sogar in dem Moment, als ich dich wiedersah, ich정해진 운명이라 말을 했지– Ich sagte dir, es war ein festgelegtes Schicksal. 울고 웃던 그날– An dem Tag, an dem ich…

Yeah, 뱉는 순간, heartbeat bum, bum, bum– Ja, spuckender Moment, Herzschlag bum, bum, bumCool kid 다운, kick on the drum, drum, drum– Cooles Kind runter, tritt auf die Trommel, Trommel, TrommelSugar pop, I got some, some, some (woo)– Sugar pop, ich habe einige, einige, einige (woo)몸이 반응해 like a morning call– Der Körper reagiert wie…

변해가는 계절들을 막아 줄 거란– Es wird die wechselnden Jahreszeiten stoppen.그런 말로 너를 붙잡을 순 없지만– Ich kann dich mit diesen Worten nicht festhalten.많은 계절을 마주칠 너에게– Viele Jahreszeiten für dich이 마음 하날 비춰주려 해– Ich versuche, diesen Geist zum Leuchten zu bringen. 떠나는 걸음이 맘이 흐려지지 않게– Lassen Sie sich nicht von den Schritten,…

Welcome aboard (protocol)– Willkommen an Bord (Protokoll)Calibrating system control (Neo Culture Technology)– Kalibriersystemsteuerung (Neo Culture Technology)Scratch that, bring it back (shook, shook, ha)– Kratz das, bring es zurück (schüttelte, schüttelte, ha) 네 앞에선 glitch mode (hey, hey, hey)– Vor dir, Glitch-Modus (hey, hey, hey)온몸이 고장 났어, reload (hey, hey, hey)– Der ganze Körper ist kaputt,…

Big dreams and big thrills– Große Träume und großer NervenkitzelFlying high, 터무니없는 상상해봐 (hello, future)– Hoch fliegen, Stell dir das Absurde vor (Hallo, Zukunft)네 눈앞에 달려들고 있는 별– Die Sterne, die vor deinen Augen laufen낚아 채 불을 태워 봐– Fang es und verbrenne das Feuer. 시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니?– Kannst du glauben, dass…

Don’t stop the music, 왜 멈춰 있어?– Hör nicht mit der Musik auf, warum hörst du auf?춤추듯 돌아가 life is a party so– das Leben ist eine party also딱히 뭘 안 해도, tick-tock, tick-tock– tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock.Life is still going on 그저 흘러가– Das Leben geht immer noch weiter Hey DJ,…

Irreplaceable– UnersetzlichIrreplaceable– Unersetzlich 아주 오랜 얘기처럼 당연한 것들이 있어– Wie eine sehr lange Geschichte gibt es Dinge für selbstverständlich.누구든 똑같이 답할 수 있는 그런 질문– Diese Fragen, die jeder gleich beantworten kann말해서 뭐 해 줄리엣은? 로미오– Was sagst du, Julia? Romeo당연히 미녀 하면? 야수고– Natürlich, wenn du eine Schönheit bist? Tier.날 보면 먼저 사람들은 떠올려…

Yeah– Ja Look around, 둘러봐도 온통 짙은 푸른빛– Schau dich um, dunkelblau überall까만 밤, 마치 깊은 물에 잠수한 듯이– Schwarze Nacht, als ob in tiefes Wasser getaucht먹먹함 속에 너의 목소리만 뚜렷해– Nur deine Stimme ist im Essen klar.어쩌지?– Was machen Sie? 나에게 넌 달아나는 저 수평선 같지– Für mich bist du wie dieser Horizont, der…

Hot sauce, 깊이 dip that, eh– Heiße Sauce, tief tauchen, dass, eh날 따라 넌 twist that, eh– Folgen Sie mir und Sie verdrehen, dass, ehHot sauce 타오를 때, ooh– Heiße Sauce beim Brennen, ooh입맛대로 골라 ma dish– Wählen Sie Ihren Geschmack-ma-Gericht 넌 뭐가 궁금해– Sie Fragen sich, was Los ist.나는 너만의 chef (dang!)– Ich bin…