Etiket: Nederlands
-
Celtic Woman – O, America! Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Mm-mm – Mm-mm Mm-mm – Mm-mm O, America, you’re callin’ – O, Amerika, je belt. I can hear you calling me – Ik kan je horen roepen You are calling me to be true to thee – U roept mij om trouw aan u te zijn True to thee, I will be –…
-
Majka – Csurran. cseppen Hongaarse Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Pénz, pénz-pénz-pénz, pénzecske – Geld, Geld-Geld-Geld, Geld Jöjj-jö-jö-jö-jöjj ide – Kom-Kom-Kom-Kom-Kom hier Pénz, pénz-pénz-pénz-pénz-pénz-pénz, pénzecske – Geld, Geld-Geld-Geld-Geld-Geld-Geld-Geld, Geld Pénz, most jöjj ide-e-e! – Geld, nu Kom hier-e-e! Lassan már 8 éve én vagyok az ország fasza! – Ik ben nu 8 jaar de koning van het land! Csak annyit kellett kiabálni: „Ruszkik…
-
Mac Miller – Funny Papers Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Did no one ever teach you how to dance? – Heeft niemand je ooit leren dansen? Nobody ever taught you how to dance? – Heeft niemand je ooit leren dansen? Well—well, everyone knows how to dance – Nou-nou, iedereen weet hoe te dansen There’s only so much time – Er is maar zo…
-
Madonna – Like a Prayer Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Life is a mystery – Het leven is een mysterie Everyone must stand alone – Iedereen moet alleen staan I hear you call my name – Ik hoor je mijn naam roepen And it feels like home – En het voelt als thuis When you call my name – Als je mijn naam…
-
Papa V – Qui Quo Qua Italiaans Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Lascia, Fritu, my sh’ – Laat, Fritu, m sh Siamo Qui, Quo, Qua, sale il crack – We zijn hier, Quo, hier, crack gaat omhoog Bolle nella pentola, saranno cash, cash – Bubbels in de pot, ze zullen cash zijn, cash Io non sento queste voci qua – Ik hoor deze stemmen hier…
-
Papa V – Rimasugli Italiaans Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Uoh – Uoh Lascia, Fritu, my sh’ – Laat, Fritu, m sh Uoh, ah – Uoh, ah. Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme) – Ah, we namen de overblijfselen van een leven samen (leven samen) Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime – Dit…
-
Papa V – Mario & Luigi Italiaans Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Uoh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh – Uoh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Come Mario e Luigi – Zoals Mario en Luigi Papa sli-sli-sli-sli-sli-sli-slime – Papa sli-sli-sli-sli-sli-sli-SLI-slime Lascia, Fritu, my sh’ – Laat, Fritu, m sh Ah-ah, yo – Ah-ah, o Siamo fratelli di sangue come Mario e Luigi – We zijn bloedbroeders zoals Mario en Luigi Rossi, verdi in bianca,…
-
Cup of Joe – Kanelang Mata Tagalog Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Pinapanood – Horloge Kung paano ko sinunog ang mundong – Hoe ik de wereld in brand stak Ating binuo – We hebben gebouwd ‘Di ka na makahinga sa usok – Je mag niet meer roken Bingi sa panalanging – Doof voor gebed Ang mga luha’y maibabalik – De tranen zullen hersteld worden Mabuti…
-
Cup of Joe – Wine Tagalog Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Ako’y antukin – Ik ben slaperig. Takot managinip – Angst droom Kasi doon ‘di na makapikit – Omdat er geen Selyadong labi – Verzegelde lippen Ngunit ang gabi – Maar de nacht Bumubulong na ‘ko’y sa ‘yo pa rin – Want Ik hou je nog steeds vast Mga aninong sa ‘yo lang lumilibot…