Etiket: Negramaro

Un passo indietro ed io già so– Bir adım geri ve zaten biliyorumDi avere torto e non ho più le parole– Yanılıyorum ve artık sözlerim yokChe muovano il sole– Güneşi hareket ettirin Un passo avanti e il cielo è blu– Bir adım önde ve gökyüzü maviE tutto il resto non pesa più, come queste tue…

Occhi dentro occhi e prova a dirmi se– Gözlerin içinde gözler ve bana söylemeye çalışUn po’ mi riconosci o in fondo un altro c’è sulla faccia mia– Beni biraz tanıdın mı, yoksa yüzümde bir tane daha mı varChe non pensi possa assomigliarmi un po’– Bana biraz benzediğimi düşünmüyorsun. Mani dentro mani e prova a stringere–…

Parlami di quando– Ne zaman bana söyle Mi hai visto per la prima volta– Beni ilk kez gördün.Ti ricordi a stento– Zar zor hatırlıyorum O rivivi tutto come– Ya da her şeyi yeniden yaşamak gibiCome fosse allora– Ne kadar zaman oldu Avevo l’aria stanca– Yorgun görünüyordum Appeso ad una luna storta– Çarpık bir Ayda asılıO…

Fuori era primavera, a casa pioveva l’amore– Dışarıda bahar vardı, evde aşk yağıyorduE tu che te ne stavi zitta per ore ed ore– Ve saatlerce ve saatlerce susuyorsunIl tempo che passava fermo sopra ad un balcone– Hala bir balkonun üzerinden geçen zamanEd io ci penso ancora e rido, ride, ride il cuore– Ve hala bunu…

Le strade son piene da un’ora– Sokaklar bir saattir dolu.Di gente che corre e ha paura– Koşan ve korkan insanlarChe possa arrivare in questo momento– Bu zamanda gelebilirLa fine del mondo– Dünyanın sonuE il mondo dovrebbe accettare– Ve dünya kabul etmeliNel giro di questa mezz’ora che sta per passare– Yarım saat içinde bu geçmek üzereChe…