Etiket: Newkid
-
Molly Sandén Feat. Newkid – Jag mår bra nu Swedish Lyrics English Translations
Jag mår bra nu– I’m fine now Du kallar mig förfall– You call me decayBetyder ingenting– Doesn’t mean anythingFör du är aldrig där– Because you’re never thereGår och kommer som du vill– Go as you likeDu sa, “Jag ringer upp”– You said, “I’ll call you back”Kommer ta dig flera dygn– Will take you several daysNä,…
-
Newkid – Ingen luft mellan oss Swedish Lyrics English Translations
Vaken när du somnar– Awake when you fall asleepSover när du vaknar– Sleeping when you wake upSamma säng men vi går om varandra– Same bed but we go about each otherJag hann inte svara– I didn’t have time to answerRinger dig tillbaka– Calling you backDå är du på linjen med någon annan– Then you are…
-
Newkid – Aldrig haft något annat val Swedish Lyrics English Translations
Minns inte väl men hon sa– Don’t remember well but she saidPå dina ärr syns vart du va– On your scars you can see where you are rightMen ingenting om vart du ska– But nothing about where you’re goingHar varit sån sen jag va barn– Been like that since I was a kidJag måste ge…
-
Newkid – Över dig Swedish Lyrics English Translations
Hur kan det va så svårt att komma över dig?– How can it be so hard to get over you?Jag vill hellre va under eller över dig– I’d rather be under or over youHur kunde det enkla bli så svårt?– How could the simple become so difficult?Baby, du måste hjälpa mig förstå, aay– Baby, you…
-
Newkid – Starkare Swedish Lyrics English Translations
Om ett tag kommer du komma över mig– In a while you’re gonna get over mePå en sommardag, träffar du någon annan– On a summer day, you meet someone elseHan är lugn han är inte ett dugg som mig– He’s calm he’s not a thing like meHan säger alltid rätt sak, som alla andra– He…
-
Newkid – Du måste finnas Swedish Lyrics English Translations
Vem skulle hjälpa mig uthärda livet här ute?– Who would help me endure life out here?Vem skulle ge mig den kraften som jag måste få?– Who would give me the power I have to get?Vem skulle trösta mig? Jag är så liten på jorden– Who would comfort me? I’m so small on EarthOm du inte…
-
Newkid & Myra Granberg – Vänner Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung
Vänner, jag har vänner– Freunde, ich habe FreundeRunt ett bord på min födelsedag– Um einen Tisch an meinem GeburtstagVissa vänner har vart här länge– Einige Freunde sind schon lange hierVissa kom när det börja’ gå bra– Einige kamen, wenn die Dinge gut laufen Några av de ger presenter– Einige von ihnen geben GeschenkeAndra vet inte…
-
Newkid – Våga Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung
Jag vill va nära dig– Ich will dir nahe seinOch bry mig om vad du tänker om mig– Und egal, was du von mir denkstVad du än gör med mig– Was auch immer du mit mir machstBlir ingenting annat viktigt för mig– Nichts anderes wird mir wichtig sein Men ibland e det svårt att sätta…
-
Molly Sandén Feat. Newkid – Jag mår bra nu Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung
Jag mår bra nu– Mir geht es jetzt gut Du kallar mig förfall– Du nennst mich VerfallBetyder ingenting– Nichts zu bedeuten hatFör du är aldrig där– Weil du nie da bistGår och kommer som du vill– Geh wie du willstDu sa, “Jag ringer upp”– Du sagtest: “Ich rufe dich zurück”Kommer ta dig flera dygn– Dauert…