Etiket: Nicki Nicole
-
NICKI NICOLE – Colocao 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Coloca’o, como Drake– 科洛卡奥，像德雷克Fumo solo para quita’ el estrés (quita’ el estrés)– 我吸烟只是为了带走’压力（带走’压力）A ese baby ya le hice tre’ strike’ (tre’ strike’)– 那个宝贝我已经做了tre’strike’（tre’strike’）Todos quieren montarse en la de naik– 每个人都想上奈克的车 Coloca’o, como Drake– 科洛卡奥，像德雷克Fumo solo para quita’ el estrés (quita’ el estrés)– 我吸烟只是为了带走’压力（带走’压力）A ese baby ya le hice tre’ strike’ (tre’ strike’)– 那个宝贝我已经做了tre’strike’（tre’strike’）Todos quieren montarse…
-
Christina Aguilera, Becky G. & NICKI NICOLE Feat. Nathy Peluso – Pa Mis Muchachas 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Tengo, y yo solita me mantengo– 我有，我一个人养活自己Pa’ donde quiera voy y vengo– 爸爸，无论我走到哪里，我来Hago temblar el piso (ah) y no pido permiso (ah)– 我让地板摇晃（啊），我不请求许可（啊）Cuando llego no aviso (ah)– 当我到达时我没有注意到（啊） Una mujer tan dura como yo– 像我这样坚强的女人Fue la que me enseñó todo este flow– 是她教我这一切的 Esta guaracha (cha, cha)– 这个瓜拉查（cha，cha）Pa’ mis muchachas (ah, ah)– 我的女儿们（啊，啊）Que se sueltan…
-
No Te Va Gustar & NICKI NICOLE – Venganza 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Voy a brindar– 我敬酒Hoy en particular– 特别是今天Porque acá estás– 因为你在这里Mirándome otra vez– 又看着我 Cuanta agresividad– 多么咄咄逼人Vi en esos ojos– 我从那双眼睛里看到了Pero hoy te vuelvo a encontrar– 但今天我又找到你了Y me las vas a pagar– 你要付钱给我 No te dolió verme asustada– 看到我害怕并没有伤害。Voy a morderte la cara y a esperar– 我要咬你的脸等着Que poco a poco te mueras– 你一点一点地死去 ¿Y ahora qué?–…
-
NICKI NICOLE – Baby 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Yeah, yeah– 是的，是的Yeah, yeah (no, no, no, no)– 是的，是的（不，不，不，不） No podía perderte de vista– 我不能让你离开我的视线。Decían que me calle to’ lo que siento– 他们说要让我闭嘴，听我的感受No podía buscarte si no te tenía– 如果没有你，我就找不到你。Dijeron por ahí que yo no (hmm)– 他们在外面说我不（嗯）Soy para ti, tú no eres pa’ mí– 我支持你，你不适合我Como dicen por ahí, yo sé que tú– 正如他们所说，我知道你Yo sé que…
-
Los Ángeles Azules & Nicki Nicole – Otra Noche 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Y es otra noche llorándote– 又是一个对你哭泣的夜晚Y son las cosas que no dije– 这些都是我没说的Y sé que el tiempo no me deja más– 我知道时间不再给我留下Y no me deja verte, me está matando– 他不让我见你，他要杀了我No poder tenerte, y duele– 不能拥有你，这很痛苦Y no te miento, duele– 我不骗你，很痛 Y es otra noche llorándote– 又是一个对你哭泣的夜晚Y son las cosas que no dije– 这些都是我没说的Y sé que…
-
Aitana & Nicki Nicole – Formentera 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Madre mía, ¿cómo se hace para tanta conexión?– 天啊，你是怎么建立这种联系的？Tú lo sabes, yo lo siento, vamos a otra habitación– 对不起，我们去另一个房间吧。Donde nadie, nadie pueda oírnos– 没有人，没有人能听到我们的声音Se nota en mi boca que yo no quiero hablar– 你可以从我嘴里说出我不想说话 Porque desde que estás aquí– 因为自从你来这里Aquí cerca de mí– 在我附近Que tú eres mi baby– 你是我的宝贝Ese recuerdo de tenerte sin ropa– 你没有衣服的记忆…