Etiket: Nina Simone
-
Nina Simone – Be My Husband Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Be my husband man I be your wife– Sei mein Mann Mann Ich sei deine FrauBe my husband man I be your wife– Sei mein Mann Mann Ich sei deine FrauBe my husband man I be your wife– Sei mein Mann Mann Ich sei deine FrauLoving all of you the rest of your life yeah–…
-
Nina Simone – My Way Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
And now, the end is near and so I got to face– Und jetzt ist das Ende nahe und so habe ich zu Gesicht bekamThe final curtain, girl– Der letzte Vorhang, MädchenFriends I say clear and state her case of which I’m uncertain– Freunde sage ich klar und geben ihren Fall, von dem ich unsicher…
-
Nina Simone – Wild Is The Wind Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Love me, love me, love me, say you do– Liebe mich, Liebe mich, Liebe mich sagen, Sie tunLet me fly away with you– Lass mich mit dir wegfliegenFor my love is like the wind– Meine Liebe ist wie der windAnd wild is the wind– Und wild ist der wind Give me more than one caress–…
-
Nina Simone – Don’t Let Me Be Misunderstood Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Baby, you understand me now– Baby, du verstehst mich jetztIf sometimes you see that I’m mad– Wenn du manchmal siehst, dass ich verrückt binDon’t you know no one alive can always be an angel?– Weißt du nicht, dass niemand am Leben immer ein Engel sein kann?When everything goes wrong you see some bad– Wenn alles…
-
Nina Simone – I Put A Spell On You 英语 歌詞 中文 翻譯
I put a spell on you– 我对你下了咒语 Beause you’re mine– 因为你是我的Duh-duh-duh-duh-duh-n-duh-duh-uah– 繝ｼ繝ｫ縺ｧ縺ｮ縺雁抚縺蜷医ｏ縺帙ｯ縺薙■繧峨ｒ縺碑ｦｧ縺上□縺辅＞缧You better stop the things you do– 你最好停止你所做的事情 I ain’t lying– 我没撒谎No, I ain’t lying– 不，我没撒谎 You know I can’t stand it– 你知道我受不了Your running around– 你到处跑You know better, daddy– 你知道得更清楚，爸爸I can’t stand it– 我受不了‘Cause you put me down– 因为你把我放下Yeah, yeah– 是的，是的 I put a…
-
Nina Simone – Sinnerman 英語 歌詞 中國人 翻譯
Oh sinnerman, where you gonna run to?– 辛纳曼，你要跑去哪里？Sinnerman, where you gonna run to?– 辛纳曼，你要跑去哪里？Where you gonna run to?– 你要跑到哪里去？All along dem day– 一天一天Well I run to the rock, please hide me– 好吧，我跑到岩石，请把我藏起来I run to the rock, please hide me– 我跑到岩石，请把我藏起来I run to the rock, please hide me, lord– 我跑到岩石，请隐藏我，主All along dem day– 一天一天But the rock…
-
Nina Simone – I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free 英語 歌詞 中國人 翻譯
I wish I knew how– 我希望我知道怎么做It would feel to be free– 感觉是自由的I wish I could break– 我希望我能打破All the chains holdin’ me– 所有的锁链都锁着我 I wish I could say– 我希望我能说All the things that I should say– 所有我该说的话Say ’em loud, say ’em clear– 大声说清楚For the whole round world to hear– 让全世界都能听到 I wish I could share– 我希望我能分享All the…
-
Nina Simone – Just Say I Love Him 英語 歌詞 中國人 翻譯
Just say that I need him as roses need the rain– 就说我需要他就像玫瑰需要雨一样And tell him that without him my dreams are all in vain– 告诉他，没有他，我的梦想都是徒劳的Just say I love him loved him from the start– 就说我爱他从一开始就爱他And tell him that I’m yearning to say what’s in my heart– 告诉他，我渴望说出我的心里话Just say that I need him as roses need the…
-
Nina Simone – Backlash Blues 英語 歌詞 中國人 翻譯
Mr. Backlash, Mr. Backlash– 反弹先生，反弹先生Just who do you think I am?– 你以为我是谁？You raise my taxes, freeze my wages– 你提高我的税，冻结我的工资And send my son to Vietnam– 把我儿子送到越南 You give me second class houses– 你给我二等房And second class schools– 和二级学校Do you think that all colored folks– 你认为所有有色人种Are just second class fools?– 只是二等傻瓜吗？ Oh, Mr. Backlash, I’m gonna leave you–…