Etiket: Pablo Alboran
-
Sofi de la Torre Feat. Pablo Alborán – Y Duele Spanish Lyrics English Translations
Tú y yo no éramos perfectos– You and I weren’t perfect.Tú y yo éramos reales– You and I were real.Dime con quién más te dejas– Tell me who else you leave withVer así de vulnerable– View as vulnerable A ti nadie te conoce– Nobody knows you.Como yo, y tú lo sabe’– Like me, and you…
-
Pablo Alboran – Saturno Spanish Lyrics English Translations
Uh-uh-uh-uh– Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh– Uh-uh-uhUh-uh-uh-uh– Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh– Uh-uh-uh Vuelves en cada sueño que tengo– You come back in every dream I haveCaigo, de nuevo, en tu red– I fall, again, into your NetworkSé que tarda un tiempo– I know it takes a whileCurarme de ti, de una vez– Cure me of you, once and for all Tuve tantos…
-
Pablo Alborán – Corazón descalzo Spanish Lyrics English Translations
He rebuscado entre tus cosas– I have searched through your thingsY no encontré más que una nota que guardé– And I found nothing but a note that I keptDonde decías que ibas a volver– Where you said You were coming backMás tarde de las diez– Later than ten De los segundos hice orillas– From the…
-
Sebastián Yatra & Pablo Alborán – Contigo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Otra vez una mañana, y duele despertar– Wieder eines Morgens, und es tut weh aufzuwachenOtra vez una guitarra, y me duele tocar– Wieder eine Gitarre, und es tut weh zu spielenOtra vez una semana en el mismo café– Eine weitere Woche im selben CafeOtra vez una canción que no vas a escuchar– Wieder ein Lied,…
-
Pablo Alborán – Carretera y manta Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Carretera y manta– Straße und DeckeQue tanto me dolió– Das hat mir so weh getanAhora se ve por el retrovisor– Jetzt können Sie es im Rückspiegel sehenTengo rueda nueva, asfalto de sobra– Ich habe ein neues Rad, Asphalt übrigTe busco a la hora– Ich suche dich zu der Zeit Amor de gasolina, amigos medicina– Benzinliebe,…
-
Pablo Alborán – Castillos de arena Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Hemos hecho castillos de arena– Wir haben Sandburgen gebautY hemos vuelto a empezar cuando el mar golpeaba las puertas– Und wir haben wieder angefangen, als das Meer an die Türen klopfteHemos hecho, por cada huracán, una vela– Wir haben für jeden Hurrikan ein Segel gemacht Hemos visto quemarse los sueños– Wir haben Träume brennen sehenY…
-
Cecilia Krull & Pablo Alborán – Grândola Vila Morena (Requiem) Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Grândola, vila morena– Grândola, Villa morenaTerra da fraternidade– Land der BrüderlichkeitO povo é quem mais ordena– Die Leute sind diejenigen, die am meisten bestellenDentro de ti, ó cidade– In dir, O Stadt, Dentro de ti, ó cidade– In dir, O Stadt,O povo é quem mais ordena– Die Leute sind diejenigen, die am meisten bestellenTerra da…
-
Micro TDH & Pablo Alborán – EL LOBBY Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Todo empezó como un hobby– Alles begann als HobbyUna pequeña charla en el lobby– Ein kleiner Plausch in der lobbyNo fuimo’ queriendo y entendiendo más– Ich wollte und verstand nicht mehrLa situación ya nos pedía algo más– Die Situation hat uns schon nach etwas mehr gefragt Tú me dijiste ¿pa’ donde vas?, la noche es…
-
Pablo Alborán, Aitana & Álvaro De Luna – Llueve sobre mojado Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tienes el arma más letal– Du hast die tödlichste Waffe.Sabes cómo hacer que me enganche cada vez que te vas– Du weißt, wie man mich jedes Mal süchtig macht, wenn du gehstEres mi debilidad– Du bist meine SchwächeDeja de dolerme la herida cuando vuelvo a por más– Hör auf, meine Wunde zu verletzen, wenn ich…