Etiket: Paul de Munnik
-
Paul de Munnik & MEAU – Stap Maar In Bij Mij Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Voor het eerst lijken we allemaal gelijk– İlk defa hepimiz eşit görünüyoruz.De vrijheid komt weer langzaam terug– Özgürlük yavaş yavaş geri geliyorWat een onwerkelijke reis– Ne gerçek dışı bir yolculukWe gingen samen door de wind– Birlikte rüzgarın içinden geçtik.Nu komt de zon ons tegemoet– Şimdi güneş bizimle buluşmaya geliyor.Zoek naar vertrouwen in de tijd– Zaman…
-
Thomas Acda, Paul de Munnik, Maan & Typhoon – Als Ik Je Weer Zie Felemenkçe Sözleri Türkçe Anlamları
‘K weet niet hoe lang niet gezien– Seni ne zamandır görmüyorum bilmiyorum.Maar wie heeft wie wat uit te leggen– Ama kimin neyi açıklayacağı varWat zal ik zeggen– Ne diyebilirim ki?En wat zeg jij– Ve ne diyorsunuz?Bewijzen wij niet elke keer– Her seferinde kanıtlamıyoruz.Een vriend zegt zwijgend vaak veel meer– Bir arkadaş genellikle sessizce çok daha…
-
Paul de Munnik & MEAU – Stap Maar In Bij Mij Dutch Lyrics English Translations
Voor het eerst lijken we allemaal gelijk– For the first time, we all seem equalDe vrijheid komt weer langzaam terug– Freedom is slowly coming backWat een onwerkelijke reis– What an unreal journeyWe gingen samen door de wind– We went through the wind togetherNu komt de zon ons tegemoet– Now the sun is coming to meet…
-
Thomas Acda, Paul de Munnik, Maan & Typhoon – Als Ik Je Weer Zie Dutch Lyrics English Translations
‘K weet niet hoe lang niet gezien– I don’t know how long I haven’t seen youMaar wie heeft wie wat uit te leggen– But who has Who to explain whatWat zal ik zeggen– What can I say?En wat zeg jij– And what do you say?Bewijzen wij niet elke keer– We don’t prove every timeEen vriend…
-
Paul de Munnik & MEAU – Stap Maar In Bij Mij Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Voor het eerst lijken we allemaal gelijk– Zum ersten Mal scheinen wir alle gleichDe vrijheid komt weer langzaam terug– Die Freiheit kehrt langsam zurückWat een onwerkelijke reis– Was für eine unwirkliche ReiseWe gingen samen door de wind– Wir gingen zusammen durch den WindNu komt de zon ons tegemoet– Jetzt kommt die Sonne uns entgegenZoek naar…
-
Thomas Acda, Paul de Munnik, Maan & Typhoon – Als Ik Je Weer Zie Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
‘K weet niet hoe lang niet gezien– Ich weiß nicht, wie lange ich dich nicht gesehen habeMaar wie heeft wie wat uit te leggen– Aber wer hat Wen zu erklären, wasWat zal ik zeggen– Was kann ich sagen?En wat zeg jij– Und was sagst du dazu?Bewijzen wij niet elke keer– Wir beweisen nicht jedes MalEen…
-
Thomas Acda, Paul de Munnik, Maan & Typhoon – Als Ik Je Weer Zie 荷蘭語 歌詞 土耳其 翻譯
‘K weet niet hoe lang niet gezien– Ne zamandır görmedim bilmiyorum.Maar wie heeft wie wat uit te leggen– Ama kimin kime ne açıklayacağı varWat zal ik zeggen– Ne diyeyimEn wat zeg jij– Ve sen ne diyorsunBewijzen wij niet elke keer– Her seferinde kanıtlamıyoruz.Een vriend zegt zwijgend vaak veel meer– Bir arkadaş genellikle sessizce çok daha…