Etiket: Paul Kim
-
Paul Kim – Like Yesterday Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Trust the warmth inside– Vertraue der Wärme im InnerenCan you feel my love alive– Kannst du meine Liebe lebendig fühlen어제처럼– Wie gestern.오늘도 아무 일 없는 듯이– Als wäre heute nichts passiert.그리고– undPlease don’t tell me why– Bitte sag mir nicht warum이렇게 돌아서지만– Ich drehe mich so um.나를 떠나가는 이유를– Warum du mich verlässt난 묻진 않을게요–…
-
Paul Kim – Wave Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
눈이 부시게– Blenden아름답던 바다– Schönes Meer나의 눈 속엔– In meinen Augen그보다 더 고운 너였어– Du warst feiner als das.하얀 모래 위– Über dem weißen sand너와 내가 남긴 추억들– Erinnerungen, die du und ich hinterlassen haben파도가 떠나도– Auch wenn die Wellen gehen내겐 지워지지 않는 걸– Es ist nicht von mir gelöscht. 너를 보내고– Senden Sie나 또다시…
-
Paul Kim – Hey Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
있잖아 좀 늦은 거 아는데– Weißt du, ich weiß, es ist etwas spät.해야 하는 말이 꼭 생겼어– Ich habe etwas zu sagen.아직 거기 서있다면– Wenn du immer noch da stehst.잠깐만 내 얘길 들어줄래– Warten Sie eine minute. Ich will, dass du mich hörst. 두드리고 계속 두드렸던– Schlug und hielt schlug너를 왜 몰랐을까– Warum kannte ich…
-
Paul Kim – One More Time 韩国人 歌詞 中文 翻譯
차가워진 바람이 반가워질 때쯤– 到寒风好的时候난 많은 생각에 잠겨 헤매이고 있어– 我想了很多.시간은 너무 빨라 따라잡을 수 없고– 时间太快了。 你跟不上。그저 괜찮은 척 나 웃을 뿐야– 我只是假装没事。 我只是在笑。 어딘가 부족한 노력인지– 是否在某个地方努力不足무엇을 더 해야 할지 고민만– 我只是在想还能做些什么。I can only blame myself– 只能怪我自己But that doesn’t mean I’m ok– 但这并不意味着我没事 햇살은 비추고 너는 나만 바라봐– 阳光普照，你看着我。이 기분 yeah yeah yea–…
-
Paul Kim – Hey 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
있잖아 좀 늦은 거 아는데– 我知道现在有点晚了해야 하는 말이 꼭 생겼어– 我有话要说。아직 거기 서있다면– 如果你还站在那里。잠깐만 내 얘길 들어줄래– 等等。 我要你听我说。 두드리고 계속 두드렸던– 捣烂和不断捣烂너를 왜 몰랐을까– 为什么我不认识你？닫힌 내 마음 앞에 앉아– 坐在我心前紧闭날 기다린 것도 말야– 你在等我。 지금 나 하나도 괜찮지가 않아– 我现在不好。지금 널 이대로 그냥 잃어버릴까봐– 我现在就会失去你。널 보던 내 눈도– 我的眼睛看着你。널 떠올리면 웃고 있던 내 입술도–…
-
Paul Kim – Like Yesterday 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
Trust the warmth inside– 相信内心的温暖Can you feel my love alive– 你能感受到我的爱活着吗어제처럼– 就像昨天一样。오늘도 아무 일 없는 듯이– 就像今天什么都没发生一样。그리고– 和Please don’t tell me why– 请不要告诉我为什么이렇게 돌아서지만– 我就这样转过身来。나를 떠나가는 이유를– 你为什么要离开我난 묻진 않을게요– 我不会问你的。 내게 이런 말 하기가– 对我说这些쉽진 않았을 거야– 这可不容易。생각해 봤어– 我想了想。얼마나 어려웠을지– 那会有多困难。다만– 只是슬픈 내 눈물에– 伤心在我的眼泪돌아설 수 없어– 我不能转身。멈출 사랑으로– 用爱停止안을까 봐– 不知道난 너무나…