Etiket: Petros Iakovidis
-
Petros Iakovidis – Mono Esena Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Επάνω στον καθρέφτη, γράφει σ ‘αγαπώ– Aynada, seni seviyorum yazıyorΓια να το δω όταν ξυπνήσω– Uyandığımda görmek içinΌλη τη μέρα είμαι με ένα κινητό– Bütün gün cep telefonum var.Μην στείλεις και δεν απαντήσω– Gönderme ve cevap verme Το μυαλό μου νύχτα μέρα θέλει εσένα, μόνο εσένα– Gece gündüz aklım seni istiyor, sadece seniΤο όνομά σου…
-
Petros Iakovidis & Josephine – Geia Sou Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Παρακαλώ…– Lütfen…Γειά σου, μωρό μου τι κάνεις– Hey, Bebeğim, Ne yapıyorsun?Πήρα να δω αν είσαι καλά– Sadece iyi olup olmadığını öğrenmek için aradım.Θα ‘μαι κοντά σου σε δύο λεπτά– İki dakika içinde yanında olacağım.Γειά σου…– Merhaba… Απρόσκλητος θα έρθω έξω απ’ το σπίτι σου– Davetsiz olarak evinin dışına geleceğim.Θα πίνω, θα μεθάω για το χατίρι…
-
Petros Iakovidis – Asto Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Το καλό το παιδί δεν εκτίμησες– Kıymetini bilmediğin iyi çocukτην καλή μου καρδιά υποτίμησες– iyi kalbimi hafife aldın.και για πάρτη μου να ‘μαι μου θύμισες– ve işte buradayım, bana hatırlatıyorsunκαι την είδα αλλιώς.– ve onu farklı gördüm. Επικίνδυνα ζούσα στο πλάι σου– Tehlikeli bir şekilde Senin Yanında yaşadım.μα σιγά να μην κλάψω για χάρη σου–…
-
Petros Iakovidis & Josephine – Geia Sou Greek Lyrics English Translations
Παρακαλώ…– Please…Γειά σου, μωρό μου τι κάνεις– Hey, Baby, How Are you doing?Πήρα να δω αν είσαι καλά– I’m just calling to see if you’re okay.Θα ‘μαι κοντά σου σε δύο λεπτά– I’ll be with you in two minutesΓειά σου…– Hello… Απρόσκλητος θα έρθω έξω απ’ το σπίτι σου– Uninvited I’ll come outside your houseΘα…
-
Petros Iakovidis – Asto Greek Lyrics English Translations
Το καλό το παιδί δεν εκτίμησες– The good boy you did not appreciateτην καλή μου καρδιά υποτίμησες– you underestimated my good heartκαι για πάρτη μου να ‘μαι μου θύμισες– and here I am, you remind meκαι την είδα αλλιώς.– and I saw her differently. Επικίνδυνα ζούσα στο πλάι σου– Dangerously I lived by Your Sideμα…
-
Petros Iakovidis & Josephine – Geia Sou Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Παρακαλώ…– Bitte…Γειά σου, μωρό μου τι κάνεις– Hey, Baby, wie geht’s dir?Πήρα να δω αν είσαι καλά– Ich rufe nur an, um zu sehen, ob es dir gut geht.Θα ‘μαι κοντά σου σε δύο λεπτά– Ich bin in zwei Minuten bei dirΓειά σου…– Hallo… Απρόσκλητος θα έρθω έξω απ’ το σπίτι σου– Ungebeten komme ich…
-
Petros Iakovidis – Asto Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Το καλό το παιδί δεν εκτίμησες– Der gute Junge, den du nicht geschätzt hastτην καλή μου καρδιά υποτίμησες– du hast mein gutes Herz unterschätztκαι για πάρτη μου να ‘μαι μου θύμισες– und hier bin ich, du erinnerst michκαι την είδα αλλιώς.– und ich sah sie anders. Επικίνδυνα ζούσα στο πλάι σου– Gefährlich lebte ich an…
-
Petros Iakovidis & Josephine – Geia Sou 希腊文 歌詞 中文 翻譯
Παρακαλώ…– 請。…Γειά σου, μωρό μου τι κάνεις– 宝贝，你好吗？Πήρα να δω αν είσαι καλά– 我只是想看看你是否没事。Θα ‘μαι κοντά σου σε δύο λεπτά– 我两分钟后到Γειά σου…– 你好！… Απρόσκλητος θα έρθω έξω απ’ το σπίτι σου– 不请自来，我会到你家外面来Θα πίνω, θα μεθάω για το χατίρι σου– 我要喝酒，为了你，我要喝醉Απρόσκλητος δεν θα ‘μαι μες τα παπλώματα– 不请自来我不会在被子里Θα μας ακούσουν όλοι τα ξημερώματα– 黎明时每个人都会听到我们的声音. Γειά σου,…
-
Petros Iakovidis – Asto 希臘語 歌詞 中國人 翻譯
Το καλό το παιδί δεν εκτίμησες– 你不欣赏的好孩子την καλή μου καρδιά υποτίμησες– 你低估了我的好心και για πάρτη μου να ‘μαι μου θύμισες– 我在这里，你提醒我και την είδα αλλιώς.– 我对她的看法不同。 Επικίνδυνα ζούσα στο πλάι σου– 危险的我住在你身边μα σιγά να μην κλάψω για χάρη σου– 但我不为你哭泣。που κοιτούσες μονάχα την πάρτη σου– 只看着自己όμως φτάνει ως εδώ.– 但这就够了。 Τι περίμενες να σ’ αγαπώ– 你指望我爱你什么τι περίμενες…