Etiket: Pink Floyd
-
Pink Floyd – Pigs (Three Different Ones) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Big man, pig man– Großer Mann, Schwein MannHa ha, charade you are– Ha ha, Scharade du bist Woo!– Woo!You!– Du!Well heeled big wheel– Gut heeled groß RadHa ha, charade you are– Ha ha, Scharade du bist And when your hand is on your heart– Und wenn deine Hand auf deinem Herzen istYou’re nearly a good…
-
Pink Floyd – Comfortably Numb Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Hello– HalloIs there anybody in there?– Ist da jemand drin?Just nod if you can hear me– Nicken Sie einfach, wenn Sie mich hören könnenIs there anyone home?– Ist jemand zu Hause? Come on now– Komm jetztI hear you’re feeling down– Ich höre, du fühlst dich niedergeschlagenAnd I can ease your pain– Und ich kann deinen…
-
Pink Floyd – Time Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ticking away the moments that make up a dull day– Tickt die Momente weg, die einen langweiligen Tag ausmachenYou fritter and waste the hours in an offhand way– Sie frittieren und verschwenden die Stunden in einer offhand Art und WeiseKicking around on a piece of ground in your hometown– Kicken auf einem Stück Boden in…
-
Pink Floyd – Shine On You Crazy Diamond, Pts. 1-5 Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Remember when you were young?– Erinnerst du dich, als du jung warst?You shone like the sun– Du strahltest wie die SonneShine on, you crazy diamond– Shine on, du verrückter Diamant Now there’s a look in your eyes– Jetzt ist ein Blick in deinen AugenLike black holes in the sky– Wie schwarze Löcher am HimmelShine on,…
-
Pink Floyd – Another Brick In The Wall (Part 2) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
I don’t need no arms around me– Ich brauche keine Arme um mich herumAnd I don’t need no drugs to calm me– Und ich brauche keine Drogen, um mich zu beruhigenI have seen the writing on the wall– Ich habe die Schrift an der Wand gesehenDon’t think I need anything at all– Glaube nicht, ich…
-
Pink Floyd – High Hopes Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Beyond the horizon of the place we lived when we were young– Jenseits des Horizonts des Ortes, an dem wir lebten, als wir jung warenIn a world of magnets and miracles– In einer Welt der Magnete und WunderOur thoughts strayed constantly and without boundary– Unsere Gedanken verirrten sich ständig und ohne GrenzenThe ringing of the…
-
Pink Floyd – Wish You Were Here Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
So, so you think you can tell– So, so you think you can tellHeaven from Hell– Himmel aus der HölleBlue skies from pain– Blauer Himmel vor SchmerzenCan you tell a green field– Können Sie ein grünes Feld sagenFrom a cold steel rail?– Von einer kalten Stahlschiene?A smile from a veil?– Ein lächeln von einem Schleier?Do…
-
Pink Floyd – Wish You Were Here 英語 歌詞 中國人 翻譯
So, so you think you can tell– 所以，你认为你能看出来Heaven from Hell– 来自地狱的天堂Blue skies from pain– 痛苦的蓝天Can you tell a green field– 你能说出一片绿色的田野吗？From a cold steel rail?– 从冷钢轨上？A smile from a veil?– 面纱上的微笑？Do you think you can tell?– 你觉得你能看出来吗？ Did they get you to trade– 他们让你交易了吗？Your heroes for ghosts?– 你的鬼魂英雄？Hot ashes for trees?– 热灰树？Hot air for a…
-
Pink Floyd – Another Brick In The Wall (Part 2) 英語 歌詞 中國人 翻譯
We don’t need no education– 我们不需要教育We don’t need no thought control– 我们不需要思想控制No dark sarcasm in the classroom– 教室里没有黑暗的讽刺Teacher, leave them kids alone– 老师，别管孩子们Hey, teacher, leave them kids alone– 嘿，老师，别管孩子们 All in all it’s just another brick in the wall– 总而言之，这只是墙上的另一块砖头All in all you’re just another brick in the wall– 总而言之，你只是墙上的另一块砖头 We don’t need no education–…