Etiket: Pommelien Thijs
-
Pommelien Thijs – Ongewoon Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Is het tijd?– Ist es Zeit?Wat denk jij?– Was meinst du?Is het te vroeg voor een eerste stap?– Ist es zu früh für einen ersten Schritt?Krijg je spijt, als ik blijf?– Wird es dir leid tun, wenn ich bleibe?Of zijn we zonder beter af?– Oder sind wir ohne sie besser dran? Het voelt alsof mijn…
-
Jaap Reesema & Pommelien Thijs – Nu Wij Niet Meer Praten Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Zing jij nog steeds mee met liedjes van Marco– Singst du noch zu Marco ‘ s Liedern mit?Tot de buurman klaagt– Bis der Nachbar klagt Rij je nog steeds in die oude Volvo– Fahren Sie immer noch diesen alten Volvo?‘K wil weten hoe het met je gaat– Ich möchte wissen, wie du bistEn of je…
-
Kris Kross Amsterdam, Kraantje Pappie & Pommelien Thijs – Tranen Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Gisteravond ging het even goed– Letzte Nacht ging es genauso gutIk lieg, ik deed alsof, ik vlucht altijd in de nacht– Ich lüge, ich tue so, ich laufe immer in der NachtIk verstop mijn hart wanneer die bloed– Ich Verstecke mein Herz, wenn das BlutJe ziet de pijn dan nog– Du siehst immer noch den…
-
Pommelien Thijs – Ongewoon 荷蘭語 歌詞 中國人 翻譯
Is het tijd?– 是时候了吗？Wat denk jij?– 你認為如何?Is het te vroeg voor een eerste stap?– 现在迈出第一步还为时过早吗？Krijg je spijt, als ik blijf?– 如果我留下你会后悔吗？Of zijn we zonder beter af?– 还是没有它我们会过得更好？ Het voelt alsof mijn hart mijn hoofd verraadt– 感觉我的心在背叛我的头Maar, ik doe het toch, nu je voor me staat– 但是，既然你在我面前，我还是会这么做的 Alles voelt zo ongewoon– 一切都感觉如此不寻常Alles voelt zo ongewoon– 一切都感觉如此不寻常Sinds…
-
Jaap Reesema & Pommelien Thijs – Nu Wij Niet Meer Praten 荷蘭語 歌詞 中國人 翻譯
Zing jij nog steeds mee met liedjes van Marco– 你还和马可的歌一起唱吗？Tot de buurman klaagt– 直到邻居抱怨 Rij je nog steeds in die oude Volvo– 你还开那辆旧沃尔沃吗？‘K wil weten hoe het met je gaat– 我想知道你怎么样En of je ooit nog– 如果你曾经Aan me denkt– 想着我 Ik mis je– 我很想你。Waar is– 在哪里Je stem– 你的声音 Nu wij niet meer praten– 现在我们不再说话了Nu ik je…