Etiket: PSY
-
PSY Feat. Sung Si Kyung – You Move Me Korean Lyrics English Translations
넌 역시 감동이야, 꿈을 꾸는 듯해– You’re impressed, too. You seem to be dreaming.넌 역시 감동이야, 품에 품은 듯해– You’re impressed, too. You seem to be in your arms.영원을 믿겠지, 그러다가 잊겠지– You’ll believe in eternity, and then you’ll forget.상처뿐인 손 내가 잡고 싶었어– I wanted to hold my hand, which was only a wound.…
-
Psy – Gangnam Style Korean Lyrics English Translations
오빤 강남스타일– Brother Gangnam Style강남스타일– Gangnam Style 낮에는 따사로운 인간적인 여자– Warm human woman during the day커피 한 잔의 여유를 아는 품격 있는 여자– Classy woman who knows the slack of a cup of coffee밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자– A woman whose heart gets hot when night comes그런 반전 있는 여자– Women who have such…
-
Psy – Gentleman Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
알랑가 몰라 왜 화끈해야 하는건지– Alanga weiß nicht, warum du heiß sein musst.알랑가 몰라 왜 말끔해야 하는건지– Alanga weiß nicht, warum du aufräumen musst.알랑가 몰라 아리까리하면 까리해– Alanga weiß es nicht, Arikari, du schaffst es.알랑가 몰라, we like, we-we-we like party, hey– Alanga Mola, wir mögen, wir-wir-wir mögen party, hey있잖아 말이야, 이 사람으로 말씀드리자면 말이야–…
-
PSY Feat. Hwa Sa – Now Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
지난날 그리워하는 것은 아쉬움이야– Es ist eine Schande, den letzten Tag zu verpassen.바람 속을 걸어가는 너의 모습처럼– Wie du im Wind wandelst나는 이제 모든 것을 잊어야만 하네– Ich muss jetzt alles vergessen. 그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이– Der Tag, der so gut war, der Tag, an dem ich es so sehr geliebt habe.이제는 사라져가고…
-
PSY – Celeb Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
You so popular, be my formula– Du bist so beliebt, sei meine FormelMay I call you a celeb?– Darf ich dich einen Promi nennen?You so popular, be my formula– Du bist so beliebt, sei meine FormelMay I call you a celeb? (P-S-Y, ooh)– Darf ich dich einen Promi nennen? (PS, oh) 지진이 난 두 눈에…
-
PSY Feat. Sung Si Kyung – You Move Me Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
넌 역시 감동이야, 꿈을 꾸는 듯해– Du bist auch beeindruckt. Du scheinst zu träumen.넌 역시 감동이야, 품에 품은 듯해– Du bist auch beeindruckt. Du scheinst in deinen Armen zu sein.영원을 믿겠지, 그러다가 잊겠지– Du wirst an die Ewigkeit glauben und dann wirst du vergessen.상처뿐인 손 내가 잡고 싶었어– Ich wollte meine Hand halten, die nur…
-
Psy – Gangnam Style Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
오빤 강남스타일– Bruder Gangnam Stil강남스타일– Gangnam Style 낮에는 따사로운 인간적인 여자– Warme menschliche Frau während des Tages커피 한 잔의 여유를 아는 품격 있는 여자– Noble Frau, die die Flaute einer Tasse Kaffee kennt밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자– Eine Frau, deren Herz heiß wird, wenn die Nacht kommt그런 반전 있는 여자– Frauen, die eine solche Rückseite…
-
Psy – Gangnam Style 韓國人 歌詞 土耳其 翻譯
오빤 강남 스타일– Kardeş Gangnam Tarzı강남스타일– Gangnam Tarzı 낮에는 따사로운 인간적인 여자– Gün boyunca sıcak insan kadını커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자– Bir fincan kahvenin gevşekliğini bilen klas bir kadın밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자– Gece geldiğinde kalbi ısınan bir kadın그런 반전 있는 여자– Böyle bir tersi olan kadınlar 나는 사나이– Ben maço’yum.낮에는 너만큼 따사로운…
-
PSY Feat. Hwa Sa – Now 韓國人 歌詞 土耳其 翻譯
지난날 그리워하는 것은 아쉬움이야– Son günü kaçırmak utanç verici.바람 속을 걸어가는 너의 모습처럼– Rüzgarda yürüdüğün gibi나는 이제 모든 것을 잊어야만 하네– Şimdi her şeyi unutmak zorundayım. 그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이– Çok beğendim çok, çok güzeldi o gün, bu gün.이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네– Şimdi gitti ve geriye sadece hüzün kaldı.이렇게 그리운 나를 이렇게 못…