Etiket: Punch
-
Punch – Bye Bye Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
길을 잃어 우린 헤메이죠– Wir haben uns verirrt. Wir sind Heme.빛을 잃은 푸른 별빛처럼– Wie ein blaues Sternenlicht, das sein Licht verloren hatI don’t know 어딘지 몰라– Ich weiß nicht, wo ich bin.어둠속 널 찾을수 없어– Ich kann dich im Dunkeln nicht finden.I don’t know 넌 어디 있니– Ich weiß nicht, wo du bist네가 있는…
-
Punch – Purn Gun Wun Soot Tai Thailand Songtext Deutsch Übersetzung
กี่ปีแล้วที่เราเป็นเพื่อนกันมา– Wie viele Jahre waren wir Freundeเมื่อลองคิดคำนวณดูก็เนิ่นนาน– Wenn ich versuche zu denken, zu berechnen, ist es langจะเดือดร้อนจะกังวลจะเบิกบาน– Ärger machen, sich Sorgen machen, fröhlich seinก็ไม่พ้นมาบรรยายให้กันฟัง– Kann nicht entkommen, miteinander zu reden.กี่ปีแล้วที่เรามานั่งมองตา– Wie viele Jahre sind wir gekommen, um zu sitzen und in die Augen zu schauenได้ทะเลาะและเฮฮาด้วยกัน– Hat einen Streit und lustig zusammen.ก็นานแล้วที่เธอเดินอยู่ข้างฉัน– Es ist lange her,…
-
Kim Seungmin Feat. Punch – One, Two Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
우리 많이 사랑했었던– Wir liebten viel.그 시간 속에 나는 아직도– In dieser Zeit habe ich noch남아있는 것만 같아서– Ich dachte, es wäre das einzige, was noch übrig war.매일매일 괴로워– Ich habe jeden Tag Schmerzen.우리 같이 걷던 거리도– Die Strecke, die wir gemeinsam zurückgelegt haben.공사 중이라 발을 돌리고– Es ist im Bau, also dreh deinen Fuß…
-
CHANYEOL & Punch – Stay With Me Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
나의 두 눈을 감으면– Wenn ich meine zwei Augen schließe떠오르는 그 눈동자– Diese Augen, die sich erheben자꾸 가슴이 시려서– Ich mache meine Brüste immer nass.잊혀지길 바랬어– Ich wollte, dass es vergessen wird. 꿈이라면 이제 깨어났으면 제발– Wenn es ein Traum ist, bitte, wenn du jetzt aufwachst.정말 네가 나의 운명인 걸까– Bist du wirklich mein Schicksal?넌…
-
Loco & Punch – Say Yes Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아– Ich kam vor deinen Augen. Ich bin hier.너의 입술로 말을 해줘 say yes, say yes– sag ja, sag ja, sag ja, sag ja, sag ja, sag ja, sag ja, sag ja, sag ja, sag ja, sag ja, sag ja나도 모르게 너에게 가고 있나봐– Ich glaube, ich gehe zu dir,…
-
Punch – Bye Bye 韩国人 歌詞 中文 翻譯
길을 잃어 우린 헤메이죠– 我们迷路了。 我们是海姆。빛을 잃은 푸른 별빛처럼– 像失去光芒的蓝色星光I don’t know 어딘지 몰라– 我也不知道我在哪。어둠속 널 찾을수 없어– 我在黑暗中找不到你。I don’t know 넌 어디 있니– 不知道你在哪네가 있는 그곳– 你在哪里너를 찾고 있어– 我在找你 Bye bye, I don’t wanna cry– 再见，我不想哭나의 곁엔 네가 필요해, 돌아와– 我需要你站在我这边。 回来吧。Bye bye, I don’t wanna cry– 再见，我不想哭슬프도록 아름다웠던 너를 돌려놔, oh– 把你还给我，悲伤而美丽，哦。(Don’t…
-
CHANYEOL & Punch – Stay With Me 韓國人 歌詞 土耳其 翻譯
나의 두 눈을 감으면– Eğer iki gözümü kapatırsam떠오르는 그 눈동자– Yükselen o gözler자꾸 가슴이 시려서– Göğüslerimi ıslatıp duruyorum.잊혀지길 바랬어– Unutulmasını istedim. 꿈이라면 이제 깨어났으면 제발– Eğer bu bir rüyaysa, lütfen, şimdi uyanırsan.정말 네가 나의 운명인 걸까– Sen gerçekten benim kaderim misin?넌 falling you– Aşık oluyorsun sen 운명처럼 너를 falling– Kader gibi düşüyorsun또 나를 부르네 calling–…
-
Kim Seungmin Feat. Punch – One, Two 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
우리 많이 사랑했었던– 我们爱了很多。그 시간 속에 나는 아직도– 在那段时间里，我仍然남아있는 것만 같아서– 我以为这是唯一剩下的东西了。매일매일 괴로워– 我每天都很痛苦。우리 같이 걷던 거리도– 我们一起走过的距离。공사 중이라 발을 돌리고– 它正在建设中，所以把你的脚转过来。그대로 아름다웠던– 它是美丽的，因为它是우리 추억과 등을 돌렸어– 我们抛弃了我们的记忆。나는 되는 중이야 달이– 我要拿到月亮了。저 밤하늘에 걸린– 陷入那夜空밝은 달처럼 나 성공할 거야– 像明月一样，我会成功的。생각보다 너를 멀리 떠나보낸 밤이– 我离开你的那晚比我想象的要远。다시 오지 않도록 약속했잖아– 你答应过我不回来的。너와 데이트하던 별거 없던– 我在和你约会。수성 호수 공원에–…
-
Loco & Punch – Say Yes 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
니 눈앞에 왔잖아 내가 여기 있잖아– 我就在你眼前 我在这儿。너의 입술로 말을 해줘 say yes, say yes– say yes缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧나도 모르게 너에게 가고 있나봐– 我想我会在不知情的情况下去找你。부는 바람에 내 맘 전할래 love is true– 爱是真的 간지럽게만 느껴지던 눈 빛이– 我眼中的光芒令人发痒。이제는 익숙 하단듯이 웃음 짓지– 现在我笑起来就像我熟悉它一样。그 쪽으로 걸어가기만 하면 돼– 你需要做的就是走到那边。라고 친구들은 계속해서 날 부추기지만– 我的朋友一直叫我出去。 아직은 무거운 구두의 뒷 굽–…