Etiket: Queen
-
Queen – Another One Bites The Dust 英語 歌詞 中國人 翻譯
Let’s go– 走吧 Steve walks warily down the street– 史蒂夫小心翼翼地走在街上With the brim pulled way down low– 帽檐被拉低了Ain’t no sound but the sound of his feet– 没有声音,只有他的脚的声音Machine guns ready to go– 机枪准备出发 Are you ready, hey– 你准备好了吗,嘿Are you ready for this?– 你准备好了吗?Are you hanging on the edge of your seat?– 你挂在座位的边缘上吗?Out of the doorway the bullets…
-
Queen – Don’t Stop Me Now 英語 歌詞 中國人 翻譯
This is called “Don’t Stop Me Now”– 这就是所谓的”现在不要阻止我” I’m gonna have myself a real good time– 我会有一个真正的好时机I feel alive– 我觉得活着And the world, I’ll turn it inside out, yeah– 而这个世界,我会把它翻过来,是的I’m floating around in ecstasy, so…– 我在狂喜中飘来飘去,所以。..(Don’t stop me) ’cause I’m having a good time, having a good time– (不要阻止我)因为我玩得很开心,玩得很开心 I’m a shooting star leaping through the…
-
Queen – ’39 英語 歌詞 中國人 翻譯
In the year of ’39– 39年Assembled here the volunteers– 志愿者们聚集在这里In the days when lands were few– 在土地稀少的日子里Here the ship sailed out– 在这里,船驶出Into the blue and sunny morn’– 进入蓝色和阳光灿烂的早晨The sweetest sight ever seen– 有史以来最甜蜜的景象 And the night followed day– 然后是黑夜And the storytellers say– 讲故事的人说That the score brave souls inside– 里面的分数勇敢的灵魂For many a lonely day– 对于许多孤独的一天Sailed across…
-
Queen – Bohemian Rhapsody 英語 歌詞 中國人 翻譯
Is this the real life? Is this just fantasy?– 这是真实的生活吗? 这只是幻想吗?Caught in a landslide, no escape from reality– 陷入山体滑坡,无法逃避现实Open your eyes, look up to the skies and see– 睁开你的眼睛,仰望天空,看看I’m just a poor boy, I need no sympathy– 我只是个可怜的孩子,我不需要同情Because I’m easy come, easy go, little high, little low– 因为我容易来,容易去,有点高,有点低Any way the wind blows doesn’t really matter…
-
Queen – The Show Must Go On 英語 歌詞 中國人 翻譯
Empty spaces– 空位What are we living for?– 我们活着是为了什么?Abandoned places– 被遗弃的地方I guess we know the score– 我想我们知道比分On and on– 不停地Does anybody know what we are looking for?– 有人知道我们在找什么吗? Another hero– 另一个英雄Another mindless crime– 另一个盲目的犯罪Behind the curtain– 窗帘后面In the pantomime– 在哑剧中Hold the line– 别动Does anybody want to take it anymore?– 有人想再吃了吗? The show must go on– 演出必须继续下去The…
-
Queen – Crazy Little Thing Called Love 英語 歌詞 中國人 翻譯
This thing called love I just can’t handle it– 这个叫爱的东西我就是处理不了This thing called love I must get round to it– 这个叫爱的东西,我必须接近它I ain’t ready– 我还没准备好Crazy Little Thing Called Love– 疯狂的小东西叫爱 This (This Thing) called love– 这个(这个东西)叫爱(Called Love)– (称为爱)It cries (Like a baby)– 它哭(像婴儿)In a cradle all night– 在摇篮里整夜It swings (Woo Woo)– 它摇摆(Woo Woo)It jives (Woo Woo)– It…
-
Queen & David Bowie – Under Pressure 英語 歌詞 中國人 翻譯
Pressure: pushing down on me– 压力:压在我身上Pressing down on you, no man ask for– 压住你,没有人要求Under pressure that burns a building down– 在燃烧建筑物的压力下Splits a family in two– 把一个家庭一分为二Puts people on streets– 让人们走上街头 That’s OK– 没关系That’s the terror of knowing– 这就是知道的恐惧What this world is about– 这个世界是关于什么的Watching some good friends screaming– 看着一些好朋友尖叫“Let me out!”– “放我出去!”Tomorrow gets me higher– 明天让我更高Pressure…
-
Queen – These Are The Days Of Our Lives 英語 歌詞 中國人 翻譯
Sometimes I get to feelin’– 有时我会有感觉I was back in the old days, long ago– 很久以前,我又回到了过去When we were kids, when we were young– 当我们还是孩子的时候,当我们年轻的时候Things seemed so perfect, you know– 事情看起来很完美,你知道的 The days were endless– 日子没完没了We were crazy, we were young– 我们很疯狂,我们很年轻The sun was always shinin’– 太阳总是闪闪发光We just lived for fun– 我们只是为了好玩而活 Sometimes it seems like lately–…