Etiket: RADWIMPS

君の未来に 僕の姿を– senin geleceğin, benim geleceğim.見るようになったのはいつからだったでしょう– ne zaman görmeye başladın?君の未来と僕の未来が– senin geleceğin ve benim geleceğim一つになれば良いななんて思ったのはいつからでしょう– ne zaman bir olmamız gerektiğini düşündün?照れくさいから言わないけど– söylemeyeceğim çünkü çok utangaçım.今日から一つの未来になろう– Bugünden bir gelecek olalım 笑顔一つを作るのさえも– bir gülümseme bile汗かき 辺り見渡す僕だけれど– terli etrafa bakıyorum ama見渡した人の その胸の中に– etrafına bakan kişinin göğsündeふと一つだけ 場違いなほど美しい色の魂– Sadece bir aniden yersiz bir renk ruhunu çok güzel それがつまり あなたでした–…

まだこの世界は– ve yine de bu dünya僕を飼いならしてたいみたいだ– beni evcilleştirmek istiyor gibi görünüyor.望み通りいいだろう– istediğin kadar iyi olacak.美しくもがくよ– çok güzel mücadele edeceksin. 互いの砂時計– Birbirlerinin kum saati眺めながらキスをしようよ– izlerken öpüşelim.「さよなら」から一番 遠い– hoşçakalın en uzağı.場所で待ち合わせよう– bir yerde buluşalım. ついに時はきた– sonunda zamanı geldi.昨日までは序章の序章で– düne kadar, prologdu.飛ばし読みでいいから– atlayabilirsin.ここからが僕だよ– buralı benim. 経験と知識と– deneyim ve bilgiカビの生えかかった勇気を持って– küflü büyümek için cesaretleいまだかつてないスピードで– benzeri görülmemiş bir hızda君のもとへダイブを– senin…

一人だけで生きていける強さを早く– mümkün olan en kısa sürede yalnız yaşama gücü手に入れる訓練の最中にあなたは– eğitim sırasında şunları elde edersiniz物音ひとつなく現れて– ve ses çıkarmadan ortaya çıktı.今までの成果台無しにした– şimdiye kadar yaptıkların Mahvoldu. 「可」も「不可」もなく– Hayır”Evet”veya”hayır”var.「マル」でも「バツ」でもないでもない日々が– maru değil, x değil, x değil, x değil, x değil, x değil, x değil, x değil, x değil.得体の知れない誰かの思うツボみたいで– sanki tanımadığın birinin düşündüğü gibi.どうせなら頭にデカイ「大」の– her neyse, kafamda kocaman bir tane var.つく「革命」か「惨敗」をしよう–…