Etiket: Ramil’
-
ХАНЗА & Ramil’ – Плачь и Танцуй Russian Lyrics English Translations
Плачь и танцуй (и танцуй)– Cry and dance (and dance)Ещё раз (ещё раз)– One more time (one more time)Это наш последний час– This is our last hourПлачь, но танцуй (но танцуй)– Cry but dance (but dance)Ещё раз (ещё раз)– One more time (one more time)Это наш последний шанс– This is our last chance Плачь и…
-
Ramil’ – Сон Russian Lyrics English Translations
Так медленно тает туман– So slowly the fog meltsЯ знаю, что ты не одна– I know you’re not aloneВ бокале так мало вина– There’s so little wine in the glass Мой сон по чуть-чуть утихал– My sleep gradually subsidedЯ видел слепые глаза– I saw blind eyesЯ слышал немые слова– I heard the silent words Так…
-
Ramil’ – Сияй Russian Lyrics English Translations
Были бы другие цели, мысли, но– There would be other goals, thoughts, butИ твой поцелуй тут был бы не причем– And your kiss wouldn’t have had anything to do withЦелый мир, что дотла горит– the whole world burning to the groundПогашу слезой, что по щекам твоим– I will extinguish the tear that runs down your…
-
Ramil’ – Увидимся Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Увидимся этой зимой– Wir sehen uns diesen WinterЯ в сновидениях видел, но не тебя– Ich habe in Träumen gesehen, aber nicht dichПроснись со мною, я невесом– Wach mit mir auf, ich bin schwerelosДавай коснёмся друг друга не навсегда– Lass uns uns nicht für immer berühren Я видел твой силуэт за рекой– Ich habe deine Silhouette…
-
Ramil’ – Не ищи меня Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Не ищи меня– Such mich nicht.Я заблудился там– Ich habe mich dort verirrtГде ночь цвета синего– Wo ist die Nacht der Farbe blauМоя сильная– Meine starkeНе ищи меня – там лишь боль– Suche nicht nach mir – es gibt nur SchmerzenНапои меня, и я пьяный не от вина– Trink mich, und ich bin nicht betrunken…
-
10AGE & Ramil’ – Ау Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Да, нелегко. Да, нелегко– Ja, es ist nicht einfach. Ja, es ist nicht einfach.Я считаю спички под твоим окном– Ich zähle die Streichhölzer unter deinem Fenster.Хотел бы постучать, но ты так далеко– Ich würde gerne klopfen, aber du bist so weit WegСто тысяч километров между нами, ау…– Hunderttausend Kilometer zwischen uns, au… Кепка давит на…
-
Ramil’ – Мадонна Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Она моя Мадонна– Sie ist meine Madonna.Я влюблённый в неё, будто дурак– Ich bin in sie verliebt, als wäre ich ein Idiot.И я знаю, что надолго– Und ich weiß, dass es lange dauern wirdИ я знаю, что мы вместе навсегда– Und ich weiß, dass wir für immer zusammen sind Она моя Мадонна– Sie ist meine…
-
Ramil’ & Rompasso – Runaway Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Убей меня– Töte mich.Хоть от меня– Zumindest von mirТы без ума– Du bist verrückt. Я не в себе– Ich bin nicht ich selbstМеня метёт– Ich werfeЭта метель– Dieser Schneesturm Ночной кумар– Nacht kumarЗаставит дать– Zwingt zu gebenОпять донат– Wieder donat Заставь меня– Mach mich fertig.Любить тебя– Dich zu liebenЗаставь меня– Mach mich fertig. Дать больше…
-
Ramil’ – Дождь Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Снова дождь под твоим окном, ты не придёшь– Wieder Regen unter deinem Fenster, du kommst nichtТы не придёшь, хоть это временно– Du kommst nicht, obwohl es nur vorübergehend ist.Как я ненавижу, блять, опять этот дождь– Wie hasse ich ficken wieder diesen RegenЯ вроде влюблён, только ты не уверена– Ich bin irgendwie verliebt, aber du bist…