Etiket: Red Hot Chili Peppers

Gettin’ born in the state of Mississippi– 出生在密西西比州Papa was a copper and mama was a hippie– 爸爸是个铜人，妈妈是个嬉皮士In Alabama she would swing a hammer– 在阿拉巴马州，她会挥动锤子Price you gotta pay when you break the panorama– 当你打破全景时，你必须付出的代价She never knew that there was anything more than poor– 她从来不知道有什么比穷人更What in the world? What does your company take me for?– 世界上有什么？ 你们公司把我当作什么？…

I was brave and I love my cuz– 我很勇敢，我爱我的cuzShe was wavin’ that dope man up– 她在骗那个吸毒的人Banged a mom ’cause I see no future– 撞了一个妈妈因为我看不到未来Sat her down when I poured that tea– 我倒茶的时候让她坐下I don’t know ’cause I got big temper– 不知道，因为我脾气很大Stick close to my rainbow side– 贴紧我彩虹的一面Candy corn and that dancing leopard– 糖果玉米和那只跳舞的豹子That’s all, folks, that’s…

Psychic spies from China try to steal your mind’s elation– 来自中国的通灵间谍试图偷走你心中的兴高采烈And little girls from Sweden dream of silver screen quotation– 和来自瑞典的小女孩梦想银屏报价And if you want these kind of dreams– 如果你想要这样的梦想It’s Californication– 这是加州 It’s the edge of the world, end all of western civilization– 这是世界的边缘，终结所有西方文明The Sun may rise in the East, at least it’s settled in the…

Come to decide that the things that I tried– 来决定我尝试过的事情Were in my life just to get high on– 在我的生活中只是为了兴奋When I sit alone, come get a little known– 当我一个人坐着的时候，来了解一下But I need more than myself this time– 但这次我需要的不仅仅是我自己Step from the road to the sea, to the sky– 从路走到海，走到天空And I do believe that we rely on– 我相信我们依赖When I…

What I’ve got, you’ve got to give it to your mamma– 我有什么，你得把它给你妈妈What I’ve got, you’ve got to give it to your pappa– 我有什么，你得把它给你的帕帕What I’ve got, you’ve got to give it to your daughter– 我有什么，你得把它给你女儿You do a little dance and then you drink a little water– 你跳个小舞，然后喝点水What I’ve got, you’ve got to get it, put it…

Can’t stop addicted to the shindig– 不能停止沉迷于狂欢Chop top he says I’m gonna win big– 他说我会赢的Choose not a life of imitation– 选择不是模仿的生活Distant cousin to the reservation– 预订的远房表亲 Defunkt the pistol that you pay for– 拆掉你付的手枪This punk the feeling that you stay for– 这就是你留下来的感觉In time I want to be your best friend– 及时我想成为你最好的朋友Eastside love is living on…

Sometimes I feel like I don’t have a partner– 有时我觉得我没有伴侣Sometimes I feel like my only friend– 有时我觉得自己是我唯一的朋友Is the city I live in, the city of angels– 是我所居住的城市，天使之城Lonely as I am, together we cry– 像我一样孤独，我们一起哭泣 I drive on her streets ’cause she’s my companion– 我在她的街道上开车因为她是我的同伴I walk through her hills ’cause she knows who I am– 我走过她的山因为她知道我是谁She…

Melly Mell and Richard Hell were dancing at the Taco Bell– 梅利*梅尔和理查德*地狱在墨西哥玉米卷钟前跳舞When someone heard a rebel yell, I think it was an infidel– 当有人听到一个反叛者大喊大叫时，我认为这是一个异教徒Adam Ant and Robert Plant were centers of a sycophant– 亚当蚂蚁和罗伯特植物是一个sycophant的中心Enlisted by Ulysses Grant to record at the Record Plant– 获尤利西斯*格兰特征召到唱片厂录音Islamabad is on the nod, Havana at the riot squad– 伊斯兰堡在点头，哈瓦那在防暴队And if…