Etiket: Ricky Martin
-
Ricky Martin – Livin’ La Vida Loca Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
She’s into superstitions– Sie steht auf AberglaubenBlack cats and voodoo dolls– Schwarze Katzen und Voodoo-PuppenI feel a premonition– Ich fühle eine VorahnungThat girl’s gonna make me fall– Das Mädchen wird mich fallen lassen She’s into new sensations– Sie steht auf neue EmpfindungenNew kicks in the candlelight– Neue Tritte im KerzenscheinShe’s got a new addiction– Sie…
-
Ricky Martin & Reik – A Veces Bien Y A Veces Mal Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Van diez noches sin hablar– Sie gehen zehn Nächte ohne zu redenYa no aguanto esta ciudad– Ich kann diese Stadt nicht mehr ertragenSi tú no estás– Wenn du es nicht bist Por más que intenté escapar– So sehr ich versuchte zu fliehenRegresé al mismo lugar– Ich kehrte an den gleichen Ort zurückY tú no estás–…
-
Ricky Martin – Otra Noche en L.A. Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Buenos días– Guten MorgenLo reconozco, hace mucho tiempo no te escribía– Ich gebe zu, vor langer Zeit habe ich dir nicht geschriebenQuizá por pena, tal vez orgullo o cobardía– Vielleicht aus Trauer, vielleicht Stolz oder FeigheitPero hoy me levanté pensando en ti (pensando en ti)– Aber heute bin ich aufgestanden, um an dich zu denken…
-
Ricky Martin – Private Emotion Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Every endless night has a dawning day– Jede endlose Nacht hat einen anbrechenden TagEvery darkest sky has a shining ray– Jeder dunkelste Himmel hat einen strahlenden StrahlAnd it shines on you, baby, can’t you see– Und es scheint auf dich, Baby, kannst du nicht sehenYou’re the only one who can shine for me– Du bist…
-
Paloma Mami & Ricky Martin – Qué Rico Fuera Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Eh-ieh, eh-yaoh– Uh-huh, uh-yaohEh-ieh– Eh-ehhEh-ieh– Eh-ehh La luna está celosa– Der Mond ist eifersüchtigPorque tú brillas más que ella– Weil du heller strahlst als sieHermosa, de ti me hablaron las estrella’– Schön, von dir erzählten mir die Sterne’Esos ojitos me tienen descontrola’o– Diese kleinen Augen haben mich außer KontrolleDe mirarte no he para’o– Um dich…
-
Ricky Martin & Paloma Mami – Qué Rico Fuera Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Eh-ieh, eh-yaoh– Uh-huh, uh-yaohEh-ieh– Eh-ehhEh-ieh– Eh-ehh La luna está celosa– Der Mond ist eifersüchtigPorque tú brillas más que ella– Weil du heller strahlst als sieHermosa, de ti me hablaron las estrella’– Schön, von dir sagten mir die Sterne’Esos ojitos me tienen descontrola’o– Diese kleinen Augen haben mich außer KontrolleDe mirarte no he para’o– Um dich…
-
Ricky Martin – Amor Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Amor, only in a dream I ever thought you’d find me– Amor, nur in einem Traum dachte ich jemals, du würdest mich findenAmor, fell into a kiss and left the world behind me– Amor, fiel in einen Kuss und ließ die Welt hinter mirEasy to believe my lies, you never know it– Leicht zu glauben,…
-
Ricky Martin Feat. Maluma – Vente Pa’ Ca Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ven, te cuento de una vez– Komm, ich sage es dir sofortTu descanso está en la cama de mis pies– Deine Ruhe ist im Bett meiner FüßeVen, te cuento un, dos, tres– Komm, ich sage dir eins, zwei, dreiMis pasitos son descalzos, sin estrés– Meine kleinen Schritte sind barfuß, ohne Stress Dime si hay otro…
-
Ricky Martin & Reik – A Veces Bien Y A Veces Mal 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Van diez noches sin hablar– 他们十夜不说话Ya no aguanto esta ciudad– 我再也受不了这座城市了Si tú no estás– 如果你不是 Por más que intenté escapar– 就像我试图逃跑一样Regresé al mismo lugar– 我回到了同一个地方Y tú no estás– 而你不是 De tantas cosas me arrepiento– 我后悔那么多事Me haces falta y no te miento– 我需要你，我没有骗你Que fácil fue quererte y que difícil olvidar– 爱你是多么容易忘记是多么难 ¿Cómo te va?– 进展如何？¿Con quién…