Etiket: Rolf Sanchez
-
Rolf Sanchez – Te Amaré Spanish Lyrics English Translations
Ha sido bueno que nos encontremos– It was good that we met.Extrañé esa boca tanto tiempo– I missed that mouth so longVamo a perdernos un momento– We’re gonna miss a moment.Que esto no es casualidad– That this is no coincidence Vayamos pa lo oscurito– Let’s go to the darkAlla los besos son ricos– There the…
-
Emma Heesters & Rolf Sanchez – Pa Olvidarte Spanish Lyrics English Translations
A veces tomo pa’ poder desahogarme– Sometimes I take to be able to ventTe lo confieso antes de que sea muy tarde– I confess before it’s too lateSé que te perdí y nunca entendí por qué– I know I lost you and I never understood whyAls alle keren dat m’n dromen over jou uit zouden…
-
Marco Borsato, Rolf Sanchez & John Ewbank – Hef Je Glas Dutch Lyrics English Translations
Door het raam kijkt hij naar buiten– Through the window he looks outEn denkt met weemoed aan de tijd– And think with melancholy of the timeDat hij gewoon nog veel te jong was te beseffen– That he was just too young to realizeHoe mooi dit achteraf zou zijn– How beautiful this would be afterwards Hij…
-
Rolf Sanchez – Ven Ven Spanish Lyrics English Translations
Yo sé que tú piensas en mí– I know you think of meTú dices que no pero sí– You say no but yesA mí no me miente’ (yeah)– To me he doesn’t lie to me ‘ (yeah) Discúlpame si te mentí– I’m sorry if I lied to you.No fue mi intención ser así– I didn’t…
-
Rolf Sanchez – Darte Un Beso Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Dime que sí, ya no lo pienses tanto– Sag mir ja, denk nicht mehr so viel darüber nachQuiero sentirte, todo aquel sabor– Ich will dich fühlen, all diesen GeschmackSolo dime que sí, porque es que ya no aguanto– Sag mir einfach ja, weil ich es einfach nicht mehr aushalteDime tú, dónde y cuándo, que ahí…
-
Thomas Acda, Rolf Sanchez & Kraantje Pappie – Missen Zou Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ik sta buiten in de regen, net de kroeg uit– Ich stehe draußen im Regen, gerade aus der KneipeSta te wachten op een taxi die niet komt– Warten auf ein Taxi, das nicht kommtEn loop naar huis terug, door de kou– Und nach Hause gehen, durch die KälteNachten zoals dit was ik vergeten– Nächte wie…
-
Rolf Sanchez & Bilal Wahib – Mañana Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ik wil door tot mañana– Ik wil Tür tot morgenGeef je over aan me en denk aan nada– Geef je über aan mich und denk aan nadaEh– ÄhBaby door tot mañana– Baby Tür tot morgenIk zeg je eerlijk heb geen ander verlangen– Ik zeg je eerlijk heb geen ander verlangenNee– Geborene Hey babe– Hey babyIk…
-
Rolf Sanchez – Te Amaré Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ha sido bueno que nos encontremos– Es war gut, dass wir uns trafen.Extrañé esa boca tanto tiempo– Ich habe diesen Mund so lange vermisstVamo a perdernos un momento– Wir verpassen einen Moment.Que esto no es casualidad– Dass dies kein Zufall ist Vayamos pa lo oscurito– Lass uns in die Dunkelheit gehenAlla los besos son ricos–…
-
Marco Borsato, Rolf Sanchez & John Ewbank – Hef Je Glas Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Door het raam kijkt hij naar buiten– Durch das Fenster schaut er hinausEn denkt met weemoed aan de tijd– Und denken Sie mit Melancholie der ZeitDat hij gewoon nog veel te jong was te beseffen– Dass er einfach zu jung war, um zu erkennenHoe mooi dit achteraf zou zijn– Wie schön wäre das danach Hij…