Etiket: Rússneska

Myndskeið Textar Тачки гавкают на улице (Е, hold up, hold up) – Bílar gelta í götunni (E, halda upp, halda upp) Девка пахнет, будто первый снег (Воу) – Stúlkan lyktar eins og fyrsti snjórinn (Vá) Кур—, куртки большие, хотят есть все (Все) – Kjúklingar, jakkar eru stórir, þeir vilja borða allt (Allt) Ау, всё, что…

Myndskeið Textar А, а-а, а-а-а, а, а – Á, á, á, á, á, á, á, á, á, á А, а-а, а-а-а, а-а – , ah, ah Е (У) – E (Y) А, а – A, a Капли чужого дождя окропляют те ссадины (Е) – Dropar af rigningu einhvers annars stökkva þeim núningi От всех углов,…

Myndskeið Textar Я хочу быть последней женщиной – Ég vil vera síðasta konan. Окончательной, заключительной – Mínar síður-úrslit Не уболтанной, а обвенчанной – Ekki spjallað, en gift Ясным светом твоей обители – Með Skýru ljósi klaustursins þíns Добрым утром и тихой пристанью – Góðan daginn og rólegur marina И сводящим с ума желанием – Og…

Myndskeið Textar Казалось, я повзрослел – Ég virtist hafa þroskast. Везде, но только не дома – Alls staðar en ekki heima Я на всё готов, и она на всё готова – Ég er til í hvað sem er og hún er til í hvað sem er. Никакой любви, пустые разговоры – Engin ást, tómt tal…

Myndskeið Textar Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Komdu, komdu meira-meira (A, a, a) Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Komdu, komdu meira-meira (A, a, a) Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Komdu, komdu meira-meira (A, a, a) Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь – Það er…

Myndskeið Textar Так сильно у Бога просила, но всё же, похоже, опять не твоё – Ég spurði Guð svo mikið, en samt, það virðist, það er ekki þitt aftur Такая красивая, но не счастливая, милая, ну ты даёшь – Svo falleg, en ekki ánægð, elskan, þú veist Уже намечтала, что с ним под венец, а…

Myndskeið Textar Ай – Ai КМХ, Мазеллов, Слава КПСС – Kmh, Masellov, Dýrð SFSU Бати здесь, ублюдок – Bati er hér, helvítið þitt Не пизди на наших пацанов, сука, мы уважаемы – Ekki ríða með strákunum okkar, tík, við erum virt Твои пацаны сырые и мы отжарим их – Strákarnir þínir eru hráir og við…

Myndskeið Textar Полевых цветов веночек, в утренней росе цветок – Krans af villtum blómum, blóm í morgundögginni Соловья запев свисточек, сок берёзовый глоток – Nightingale syngja flaut, birki sap sopa Тишины послушать волю, по тропинке в лес густой – Þögn til að hlusta á vilja, meðfram slóðinni í þéttum skóginum Поболтать с берёзкой вдоволь про…

Myndskeið Textar За лесом воля, поле – Handan skógarins er vilji, akur А на небе дождик, тучи – Og það er rigning á himni, ský За побережьем море – Það er haf handan við ströndina Море за морем горы, кручи – Hafið handan hafsins fjöllin, steeps В небе шальные птицы, Им бы только не разбиться…