Etiket: Sam Smith

Yes, I do, I believe– Ja, ich glaube, ich glaubeThat one day I will be where I was– Dass ich eines Tages dort sein werde, wo ich warRight there, right next to you– Genau dort, direkt neben dirAnd it’s hard, the days just seem so dark– Und es ist schwer, die Tage scheinen einfach so…

Have yourself a merry little Christmas– Haben Sie sich ein frohes kleines WeihnachtenLet your heart be light– Lass dein Herz Licht seinFrom now on– Von nun anYour troubles will be out of sight– Ihre Probleme werden außer Sichtweite sein Have yourself a merry little Christmas– Haben Sie sich ein frohes kleines WeihnachtenMake the Yule-tide gay–…

I’m done hating myself for feeling– Ich bin fertig hassen mich für das GefühlI’m done crying myself away– Ich bin fertig weinte mich WegI’ve gotta leave and start the healing– Ich muss gehen und mit der Heilung beginnenBut when you move like that, I just want to stay– Aber wenn du dich so bewegst, will…

You must think that I’m stupid– Du musst denken, dass ich dumm binYou must think that I’m a fool– Du musst denken, dass ich ein Narr binYou must think that I’m new to this– Du musst denken, dass ich neu darin binBut I have seen this all before– Aber ich habe das alles schon einmal…

My mind runs away to you– Mein Verstand rennt zu dir wegWith the thought I hope you’ll see– Mit dem Gedanken hoffe ich, du wirst sehenCan’t see where it’s wandered to– Kann nicht sehen, wohin er wanderte, umBut I know where it wants to be– Aber ich weiß, wo es sein will I’m waiting patiently…

When you try your best and you don’t succeed– Wenn Sie Ihr Bestes geben und es Ihnen nicht gelingtWhen you get what you want but not what you need– Wenn Sie bekommen, was Sie wollen, aber nicht das, was Sie brauchenWhen you feel so tired but you can’t sleep– Wenn du dich so müde fühlst,…

He could be a sinner, or a gentleman– Er könnte ein Sünder sein, oder ein GentlemanHe could be your preacher– Er könnte dein Prediger seinWhen your soul is damned– Wenn deine Seele verdammt istHe could be your lawyer on a witness stand– Er könnte Ihr Anwalt im Zeugenstand seinBut he’ll never love you like I…

I’ve been here before– Ich war schon mal hierBut always hit the floor– Aber immer auf den Boden schlagenI’ve spent a lifetime running– Ich habe ein Leben lang gelaufenAnd I always get away– Und ich komme immer wegBut with you I’m feeling something– Aber mit dir fühle ich etwasThat makes me want to stay– Das…

You and me, we made a vow– Du und ich, wir haben ein Gelübde abgelegtFor better or for worse– Zum Guten oder zum SchlechtenI can’t believe you let me down– Ich kann nicht glauben, dass Sie let me downBut the proof is in the way it hurts– Aber der Beweis ist in der Art, wie…