Etiket: Saucy Dog

いつのまにか 僕らはこんなに傍に居たのにね– bunu bilmeden önce birbirimize çok yakındık.時間を戻せたら、違った運命だったかな– zamanı geri getirebilseydim farklı bir kader olurdu.いくつになっても 奇跡なんかを信じていたかった– kaç kez olursam olayım mucizelere inanmak istedim.しわしわのヨボヨボになっても必ず迎えに行くから– buruşsa bile seni kesinlikle alırım. もしもの話ならもう嫌と言うほどしたよな– eğer bundan bahsediyorsan, bundan hoşlanmadığını zaten söyledin.「どうせ」より「きっと」その方がずっと– Eminim bu “neyse” den çok daha iyidir.楽だと思っていたかった oh-oh– Kolay olduğunu düşünmek istedim oh-oh 涙の所為だねさよならが苦しいのは– gözyaşları yüzünden.いつもみたいにさ笑って「じゃあね」– Her zaman yaptığım…

逢えない日はね 僕ら– buluşamayacağımız günテレビ電話で夜な夜な– her gece telefonda.君が眠れるその時まで– kadar uyuyabilirsin.話題が尽きてしまえば今日は– konu bugün biterse無言で良いさ 夜が更けてく– sessiz olmakta sakınca yok. gece geç oldu. 君の話を聞こうか– seni dinleyelim.あの嫌いなやつの話– o iğrenç adam hakkında.意外と毒舌なとこも好きだよ– şaşırtıcı bir şekilde, davetçiliği severim.「なにそれ褒めてるの？」って笑い合える事が– neyi övüyorsun?birbirinize gülebileceğinizi僕らにとって 良かったりする– bizim için iyi oldu. 今日がどんな嫌な日でも忘れてしまうよ– hangi kötü gün olursa olsun, unutacağım.君の魔法にかけられて– senin tarafından büyülendim.涙が出るほどしょうもない どうしようもないふたりを– elimde değil. elimde değil.…

寝起き頭に飛び込んだ画面– uyandığımda kafamın içine sıçrayan ekran今日の魚座は最下位だね– bugünün balıkları en düşük seviyededir.別に気にしちゃいないけれど– umurumda değil.なんとなくブルーのシャツを着て仕事場へ– her nasılsa işe mavi bir gömlek giyerek gitmiştim. 今度の休日は君とダラダラ過ごしたいや– bir sonraki tatili seninle geçirmek istiyorum.改札の前でいつもそんな事考えてる– bunu hep bilet kapılarının önünde düşünüyorum. 積み上げた一瞬はきっと– eminim yığıldığın an報われない事もさ 多分あるんだろうけど– belki de karşılığını vermeyen şeyler vardır.踏み出した一歩は今日も– bugün attığım tek adım大切な誰かを思い浮かべていた– önemli birini düşünüyordum. それだけでいい そのままがいい– işte…

頭じゃわかっていても– kafam bilse bile心が追いつかない– kalbime ayak uyduramam.カラダは単純なのね– vücudun çok basit.男なら尚更ね あぁあ– erkeksen daha da fazla. 夜な夜なゆらゆらいでも– gece gece gece gece gece gece gece gece gece gece gece gece 未だに君がいちばん– hala en iyisisin.最低で大好きだった– en azından seni sevdim.なんでかな ムカつくわ。もう– bundan çok sıkıldım.zaten 忘れちゃいたいのに– unutmak istiyorum.ずっと傷つけられてばっかだったのに– hayatım boyunca yaralandım. シンデレラボーイ 0時を回って– Külkedisi çocuk, saat 0 gibi git.腕の中であたしを泣かせないで– beni…

坂道を登った先の暗がり– Yamaç tırmanma öncesinde kasvet星が綺麗に見えるってさ– yıldızlar çok güzel görünüyor.地べたに寝ころんじゃうあたり– ben yerde yatacağım.あぁ君らしいなって思ったり– Evet, senin gibi olduğumu sanıyordum. 時間を忘れて夢中になった– zamanı unuttum ve bağlandım.赤信号は点滅している– Kırmızı ışık yanıp sönüyor肌寒くなり始めた季節に– soğuk olmaya başladığı sezonda僕らは初めて手を繋いだ– bu şimdiye kadar ellerini tuttum ilk defa.2人の物語– 2 kişinin hikayesi ２人でひとつの傘を差したり– Bir şemsiye ile 2 kişiブランコに乗り星を眺めたり– bir salıncakta oturabilir ve yıldızlara bakabilirsiniz押しボタン式の信号機を– buton trafik ışıkları.いつも君が走って押すくだり–…