Etiket: Selda Bağcan
-
Selda Bağcan – Sivas Ellerinde Sazım Çalınır (Katip Arzuhalim Yaz Yare Böyle) Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sivas ellerinde sazım çalınır– In den Händen von Sivas wird das Schilf gestohlenÇamlı beller bölük bölük bölünür– Die Schotten werden in Gruppen aufgeteiltYardan ayrılmışam bağrım delinir– Wenn ich den Hof verlasse, wird mein Herz durchbohrtKatip arzuhalim yaz yar’e böyle– So soll der Sommer seinGüzelime ey, birtaneme ey güzelime ey– Meine schöne, meine schöne Yardan ayrılmışam…
-
Selda Bağcan – Sivas Ellerinde Sazım Çalınır (Katip Arzuhalim Yaz Yare Böyle) 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Sivas ellerinde sazım çalınır– 我的芦苇在锡瓦斯手中被偷走了Çamlı beller bölük bölük bölünür– 松腰分段Yardan ayrılmışam bağrım delinir– 如果我明天离开，我的胸膛就会被刺穿Katip arzuhalim yaz yar’e böyle– 店员就是这样写我的愿望的Güzelime ey, birtaneme ey güzelime ey– O我的美丽，O我的美丽，O我的美丽 Yardan ayrılmışam bağrım delinir– 如果我明天离开，我的胸膛就会被刺穿Katip arzuhalim yaz yar’e böyle– 店员就是这样写我的愿望的Güzelime ey, birtaneme ey– 哦，我的美丽，哦，我的心上人 Kul olayım kalem tutan ellere– 让我做一个仆人的手拿着一支笔Katip arzuhalim yaz yar’e böyle– 店员就是这样写我的愿望的Şekerler ezeyim şirin dillere– 让我把糖果碾成可爱的舌头Katip arzuhalim…