Etiket: SHINee

누난 너무 예뻐서 남자들이 가만 안 둬– Noonan ist so hübsch, dass Männer ihn nicht in Ruhe lassen können.흔들리는 그녀의 맘 사실 알고 있어– Shaking her mind kennt die Wahrheit그녀에게 사랑은 한순간의 느낌일 뿐– Für sie ist Liebe nur ein flüchtiges Gefühl.뭐라 해도 나에겐 삶의 everything– Was auch immer du sagst, alles im Leben für…

Wo wo One! 눈에 별이 반짝!– Wo wo Eins! Sterne funkeln in den Augen!Two! 난 네 미소에 깜짝! Wo– Zwei! Ich bin überrascht von deinem Lächeln! Weh마치 Punch에 맞은 듯 정신 차릴 수가 없어– Ich kann meine Gedanken nicht behalten, als wäre ich von einem Schlag getroffen worden.난 쓰러질 것만 같아– Ich glaube, ich werde…

밤새 너의 얼굴을 그려보다가– Ich habe die ganze Nacht dein Gesicht gemalt.제멋대로 한 상상에 민망해지곤 해– Ich schäme mich für meine eigensinnige Vorstellungskraft.어느새 내 안에서 네가 커져버렸어– Du bist unmerklich in mir aufgewachsen.넌 모르겠지만– Du weißt es nicht. 널 마주하는 날이 많아질수록– Je mehr Tage ich dir gegenüberstehe, desto mehr stehe ich dir gegenüber.억지로 싸맨…

하얀 바다에 빠져– Tauchen Sie ein in das weiße Meer까만 선율이 번져– Schwarze Melodie schwelend나의 너를 그려내– Meine Zeichnung Sie 잊혀졌던 memory– Vergessene Erinnerung조각 같은 눈물이– Tränen wie Flocken되감아 지길 바래– Ich will, dass es zurückgespult wird. 두 눈 감아 oh na na na– Zwei Augen geschlossen, oh na na na꿈이라도 좋으니– Es ist ein…

다투며 하루를 보내도– Auch wenn du deinen Tag damit verbringst zu streiten.다음 날엔 전부 잊은 듯해– Am nächsten Tag scheine ich alles zu vergessen.또 다정해져 우린 다 별거 아닌 듯이– Ich bin wieder süß, und wir sind alle wie keine große Sache.가끔은 소리를 지르고– Manchmal schreie ich.낡고 녹슨 시소를 타는 것처럼– Wie eine alte, rostige…

I promise to tell the truth– Ich verspreche, die Wahrheit zu sagenAnd nothing but the truth– Und nichts als die Wahrheit (If you) don’t call me, don’t call me (check this out y’all)– (Wenn Sie) rufen Sie mich nicht an, rufen Sie mich nicht an (check this out y ‘ all)Don’t call me, don’t call…