Etiket: SIMONA
-
SIMONA – Момиче От Лед Bulgarian Lyrics English Translations
Пет минути само– Only five minutesИскат и се молят пак пред моята врата– They want and pray again at my door.Аз пък искам само теб– And I only want you.Да ме видят нямат късмет– You’re not lucky to see me. Пет минути само– Only five minutesКилометри бият, някога бих ги за теб– Miles to beat,…
-
Galin & SIMONA – Трезора Bulgarisch Songtext Deutsch Übersetzung
Чаши в хола, дрехи върху пода– Brille im Wohnzimmer, Kleidung auf dem BodenЕй така ги зарибяваш ти– So lässt du sie fallen.Казват “Чукай и ще ти отворят”– Sie sagen: “Fick dich, und du wirst es dir öffnen.”Май с чукането прекали– Ich glaube, ich habe es zu hart gefickt.Такъв ми беше ти – поредния любовник– Du…
-
Adam & SIMONA – Agapi Mou Bulgarisch Songtext Deutsch Übersetzung
В Солун очите ти срещнах – начало, като в книга– In Thessaloniki trafen sich Ihre Augen – ein Anfang wie in einem BuchЗа малко съм тук ти прошепнах – знаех, че не стига– Ich habe dir hier fast zugeflüstert. ich wusste, dass das nicht genug war . Милион километри изминах да бъда само с тебе–…
-
SIMONA – Deja Vu Bulgarisch Songtext Deutsch Übersetzung
Не знам с мене ти какво направи– Ich weiß nicht, was du mir angetan hast.Зарязах всичко само да бъда с теб– Ich habe alles aufgegeben, um bei dir zu sein.Отрова в чашата ли ми добави– Hast du Gift in mein Glas gegeben?Покой да нямам, щом далече си от мен– Wenn du weit weg von mir…
-
SIMONA – Момиче От Лед Bulgarisch Songtext Deutsch Übersetzung
Пет минути само– Nur fünf MinutenИскат и се молят пак пред моята врата– Sie wollen und beten wieder an meiner Tür.Аз пък искам само теб– Ich will nur dich.Да ме видят нямат късмет– Ich habe kein Glück, mich zu sehen. Пет минути само– Nur fünf MinutenКилометри бият, някога бих ги за теб– Meilen zu schlagen,…
-
Galin & SIMONA – Трезора 保加利亚语 歌詞 中文 翻譯
Чаши в хола, дрехи върху пода– 客厅里的眼镜，地板上的衣服Ей така ги зарибяваш ти– 你就是这么扔的。Казват “Чукай и ще ти отворят”– 他们说：”他妈的，他们会为你打开它。”Май с чукането прекали– 我觉得我操得太厉害了。Такъв ми беше ти – поредния любовник– 是你-另一个情人。Пак ме нарани, обичаш по часовник– 你又冒犯了我，你喜欢手表。Само че сега ти казвам “Забрави ме”– 只是现在我说，”忘了我。”А дано да ти мине– 我希望它会通过。 Като трезор без надзор всичко ще ти взема–…
-
SIMONA – Deja Vu 保加利亞語 歌詞 中國人 翻譯
Не знам с мене ти какво направи,– 我不知道你对我做了什么。,Зарязах всичко само да бъда с теб– 为了和你在一起，我放弃了一切。Отрова в чашата ли ми добави– 玻璃杯里的毒药加了Покой да нямам, щом далече си от мен– 如果你离我很远，就不要平静 Тръгвай си – опашка чака– 去-队列在等待Но забрави за мен – изпусна влака– 但忘了我吧–你错过了火车Остави ме, забрави за мен– 离开我，忘掉我。И обещавам да не плача!– 我保证不哭！ Пак пристигаш и…
-
Adam & SIMONA – Agapi Mou 保加利亞語 歌詞 中國人 翻譯
В Солун очите ти срещнах – начало, като в книга– 在塞萨洛尼基，我遇到了你的眼睛-开始，在书中За малко съм тук ти прошепнах – знаех, че не стига– 我几乎在这里低声说-我知道这还不够。 Милион километри изминах да бъда само с тебе– 我走了一百万公里才和你在一起Изведнъж, този мъж чува “Тръгвай си сега”– 突然这个人听到：”现在离开” Αγάπη μου, δεν είμαι εδώ– Αγάπη μου, δεν είμαι εδώТака ли слагаш края, любов?– 你要来吗，亲爱的？Αγάπη μου, δεν…