Etiket: Sloba Radanovic
-
Sloba Radanovic – Ako Neko Pita Boşnakça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj– Onun yönüne bakma dostum.Ne gledaj, obori pogled sad na sto– Bakma, şimdi masaya bir bak.Ne gledaj, eksiraj piće, idemo– Bakma eksiraj bir içki, gidelimNe gledaj da ne bi sve se videlo– Hepiniz dışarı çıkmayacak gibi görünmeyin. Ako neko pita šta je meni ona– Eğer birisi onun ne olduğunu…
-
Sloba Radanovic – Ako Neko Pita Bosnians Lyrics English Translations
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj– Don’t look in her direction, my friendNe gledaj, obori pogled sad na sto– Don’t look, take a look now on the tableNe gledaj, eksiraj piće, idemo– Don’t look, eksiraj a drink, let’s goNe gledaj da ne bi sve se videlo– Don’t look to don’t you all get out…
-
Sloba Radanovic – Ako Neko Pita Bosnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj– Schau nicht in ihre Richtung, mein FreundNe gledaj, obori pogled sad na sto– Schau nicht, schau jetzt auf den TischNe gledaj, eksiraj piće, idemo– Schau nicht, eksiraj einen Drink, lass uns gehenNe gledaj da ne bi sve se videlo– Schauen Sie nicht, um nicht Sie alle raus Ako…
-
Sloba Radanovic – Ako Neko Pita 波斯尼亞語 歌詞 中國人 翻譯
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj– 别看她的方向，我的朋友Ne gledaj, obori pogled sad na sto– 别看，现在在桌子上看一下Ne gledaj, eksiraj piće, idemo– 别看，艾克西拉喝一杯，我们走吧Ne gledaj da ne bi sve se videlo– 别看你们不都出去吗？ Ako neko pita šta je meni ona– 如果有人问她什么Reći ću mu ništa, onako, bez pardona– 无论如何，我会告诉他任何事情，不用打扰Ni slagati neću, tuđa je, zar ne– 我不会说谎，别人的是，不是吗？Meni nije ništa, al’ mom je…