Etiket: Slovenščina
-
LISA – Dream Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila I’ve been thinking – Razmišljal sem That I got no idea what you’re thinking – Da nimam pojma, kaj misliš Are you happy? Are you sad? – Si srečen? Si žalostna? Are you always gonna hate me for that night in Tokyo? – Me boš vedno sovražil za tisto noč v Tokiu?…
-
PARTYNEXTDOOR – DIE TRYING Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Yeah – Ja Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried – Dekle, ne morem se odločiti, ali naj ostanem in rečem, da sem poskusil Or I should leave and say goodbye – Ali pa bi moral oditi in se posloviti It’s killin’ me inside – To je…
-
Doechii – Anxiety Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Anxiety – Anksioznost Keep on trying me – Še naprej me preizkuša I feel it quietly – Čutim ga tiho Tryna silence me – Poskusi me utišati My anxiety – Moja tesnoba Can’t shake it off of me – Lahko ‘ t otresti off me Somebody’s watching me – Nekdo me gleda…
-
ABBA – Slipping Through My Fingers Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning – Šolska torba v roki, zgodaj zjutraj odide od doma Waving goodbye with an absent-minded smile – Mahanje v slovo z odsotnim nasmehom I watch her go with a surge of that well-known sadness – Gledam jo, kako gre z valom te…
-
Tate McRae – Dear god Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila (Yeah) – (Ja) Lay there – Leži tam Back of my mind, he stay there – Nazaj mojih mislih, je ostal tam Pops up time to time like, “Hey there” – Pops up časa do časa, kot, “Hej tam” Haven’t seen you in two years, but, baby, we still breathe the same…
-
Gigi Perez – Chemistry Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Oh, chemistry is rare – Oh, kemija je redka Fucked me on the stairs – Zajebal me je na stopnicah For once in my life, I didn’t care that I was scared – Enkrat v življenju mi je bilo vseeno, da me je strah Who would see the beast livin’ inside me?…
-
d4vd – Crashing Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Baby, baby, I’ve been asleep for far too long – Dojenček, dojenček, predolgo sem spal But when you wake me – Ko pa me zbudiš Say you love me and sing our song – Reci, da me ljubiš in zapoj našo pesem I don’t wanna be useless – Nočem biti neuporaben I…
-
LISA – Chill Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know – Pozdravljeni, Pozdravljeni, povej mi nekaj, česar ne vem This so-called game is miserable – Ta tako imenovana igra je nesrečna Like, “Hmm?” With a question mark – Kot, ” Hmm? “Z vprašalnikom Would he be good enough in the dark? – Bi…
-
LISA – Elastigirl Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Flex so hard, think I am elastic – Fleks tako težko, mislim, da sem elastična Swipe so fast like I’m made of plastic – Povlecite tako hitro, kot da sem iz plastike Twist you around like Mr. Fantastic – Zavrtite vas kot g. fantastično I am the classic – Jaz sem klasika…