Etiket: Slovenščina

Video Posnetek Besedila No more champagne – Nič več šampanjca And the fireworks are through – In ognjemet je končan Here we are, me and you – Tukaj smo, jaz in ti Feeling lost and feeling blue – Občutek izgube in občutek modre barve It’s the end of the party – Konec zabave je And…

Video Posnetek Besedila Ever since you appeared – Odkar si se pojavil I’ve been running from something deep inside – Bežal sem od nečesa globoko v sebi And it’s worse than I feared – In huje je, kot sem se bal ‘Cause I look in your eyes and I can’t hide – Ker te gledam…

Video Posnetek Besedila Well, some of the crowd are on the pitch – No, nekaj množice je na igrišču Well, some of the crowd are on the pitch – No, nekaj množice je na igrišču They think it’s all over… well, it is now! – Mislijo, da je vsega konec… No, zdaj je! Express yourself,…

Video Posnetek Besedila Them niggas used to press me on the carrot-colored bus – Jih niggas uporablja, da pritisnete me na korenček barve avtobus El Segundo and Prairie – El Segundo in Prairie That’s why I’m paranoid now ’cause niggas weird and really bums – Zato sem zdaj paranoičen, ker so črnci čudni in res…

Video Posnetek Besedila That’s all I want – To je vse, kar hočem I want you under the mistletoe on my wishlist, yo love that’s all I want – Želim te pod omelo na mojem seznamu želja, ljubezen to je vse, kar si želim That’s all I want, that’s all I want – To je…

Video Posnetek Besedila Father? – Oče? Son – Sin All my life, I’d have died to meet you – Vse življenje bi umrl, da bi te spoznal Thought about your name so much, it hurts – Toliko sem razmišljal o svojem imenu, boli For twenty years, I’ve dreamt of how I’d greet you – Dvajset…

Video Posnetek Besedila I’m supposed to choose a suitor to wear the crown – Moral bi izbrati snubca, ki bo nosil krono I said I would choose as soon as I weave this shroud – Rekel sem, da bom izbral takoj, ko bom tkal ta pokrov They don’t know that every night – Tega ne…

Video Posnetek Besedila Whoever can string the old king’s bow – Kdor lahko naveže lok starega kralja And shoot through twelve axes cleanly – In čisto streljajte skozi dvanajst osi Will be the new king, sit down at the throne – Bo novi kralj, sedi na prestolu Penelope as his queen – Penelope kot njegova…

Video Posnetek Besedila For twenty years, I’ve suffered every punishment and pain – Dvajset let sem trpel vsako kazen in bolečino From the wrath of gods and monsters to the screams of comrades slain – Od jeze bogov in pošasti do krikov pobitih tovarišev I come back and find my palace desecrated, sacked like Troy…