Etiket: Slovenski
-
Boulevard Depo – Я+СВАЯЛ (I+SVAYAL) Ruski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Я сваял – Končal sem Из шума сваял тебя – Naredil sem te iz hrupa Отныне ты в суе живёшь – Od zdaj naprej živite v su И это твоя Земля – In to je vaša dežela Отныне ты чувствуешь дрожь – Od zdaj naprej čutite tresenje Ты чувствуешь день ото дня…
-
Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz Poljski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Na dno – Na dno Na dnie – Na dnu Na pewno znajdziesz mnie – Zagotovo me boste našli I trochę tu postoję – Tu se bom ustavil. I wcale nie odbiję się – In sploh se ne bom vrnil nazaj Na stos – V kupu Ogień – Ogenj Wypali ze mnie…
-
MGMT – Kids Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Five, four, three, two, one, ah! – Pet, štiri, tri, dva, ena, ah! You were a child crawlin’ on your knees toward it – Bil si otrok, ki je plazil na kolenih proti njemu Makin’ Mama so proud, but your voice is too loud – Mama je tako ponosna, toda tvoj glas…
-
Jose Mari Chan – Christmas In Our Hearts Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Whenever I see girls and boys – Kadarkoli vidim dekleta in fante Selling lanterns on the streets – Prodaja luči na ulicah I remember the Child – Spomnim se otroka In the manger, as he sleeps – V jaslih, ko spi Wherever there are people – Kjerkoli so ljudje Giving gifts, exchanging…
-
John Lennon & Yoko Ono – Happy Xmas (War Is Over) Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Happy Christmas, Kyoko – Vesel Božič, Kjoko Happy Christmas, Julian – Vesel Božič, Julian So this is Christmas – Torej, to je Božič And what have you done? – In kaj si naredil? Another year over – Še eno leto več And a new one just begun – In nova se je…
-
The Communards – Don’t Leave Me This Way Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Don’t leave me this way – Ne pusti me tako I can’t survive – Ne morem preživeti I can’t stay alive – Ne morem ostati živ Without your love, no baby – Brez tvoje ljubezni, brez otroka Don’t leave me this way – Ne pusti me tako I can’t exist – Ne…
-
Eminem – Headlights Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Mom, I know I let you down – Mama, vem, da sem te pustil na cedilu And though you say the days are happy – In čeprav pravite, da so dnevi srečni Why is the power off and I’m fucked up? – Zakaj je elektrika izklopljena in sem zjeban? And, Mom, I…
-
Real Talk – Real Talk – Fedez Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Non vedi che è tutta scena? Non vanno controcorrente – Ne vidiš, da je vse prizor? Ne gredo proti toku Prendi tutta la scena, non fa il mio conto corrente – Vzemite celotno sceno, ne moj tekoči račun La base della piramide aspira ad arrivare all’apice – Osnova piramide si prizadeva doseči…
-
Juice WRLD – Misfit Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Ayy, ayy – Aj, aj Oh, oh-oh – Oh, oh-oh Yeah, yeah, yeah, woah – Ja, ja, ja, ja Ayy, one main girl, fuck a mistress, oh (Ayy) – Aj, eno glavno dekle, jebi ljubico, oh (aj) Heart still hurt, like a wrist slit, oh (Ayy) – Srce še vedno boli, kot…