Etiket: Slovenský
-
Peso Pluma – Por las Noches Španielsko Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Cuando por las noches recordaba todo – Keď som si v noci spomenul na všetko El olor de aquel perfume sobre todo – Vôňa tohto parfumu najmä Las sábanas blancas donde te escondías dentro – Biele plachty, kde ste sa skrývali vo vnútri Eres intocable como joya de oro – Si nedotknuteľný ako…
-
Coco Jones – ICU Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Oh, ooh – Oh, ooh (Welcome to the camp) – (Vitajte v tábore) Oh, ooh – Oh, ooh Oh, ooh – Oh, ooh Mm, mm-mm-mm – Mm, mm-mm-mm Mm, yeah, yeah – Mm, áno, áno Oh, ooh – Oh, ooh Something ’bout your hands on my body – Something ‘ bout your hands…
-
Zara Larsson – Can’t Tame Her Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Don’t need no one, she can dance on her own – Nepotrebuj nikoho, vie tancovať sama Club is closin’, but she ain’t goin’ home – Klub sa zatvára, ale nejde domov Night is still young, where the hell will she go? – Noc je ešte mladá, kam do pekla pôjde? Nobody knows, nobody…
-
The Weeknd – Save Your Tears Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Ooh – Ooh Na-na, yeah – Na-na, Áno I saw you dancing in a crowded room (uh) – Videl som ťa tancovať v preplnenej miestnosti (uh) You look so happy when I’m not with you – Vyzeráš tak šťastne, keď nie som s tebou But then you saw me, caught you by surprise…
-
OneRepublic – Counting Stars Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep – V poslednej dobe som bol, strácam spánok Dreaming about the things that we could be – Snívanie o veciach, ktorými by sme mohli byť But baby, I’ve been, I’ve been praying hard – Ale zlato, bol som, modlil som sa tvrdo Said, “No more counting…
-
Gorillaz – Tormenta (feat. Bad Bunny) Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty The sun has gone (the sun has gone; someone crying) – Slnko odišlo (slnko odišlo; niekto plače) Someone crying (someone, someone, someone, someone, someone) – Niekto plače (niekto, niekto, niekto, niekto, niekto) Something is said (something is said; someone crying) – Niečo sa hovorí (niečo sa hovorí; niekto plače) Someone crying (someone, someone,…
-
MC Levin – Sua Amiga Vou Sarrar Portugalský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Dei uma atenção pra ela – Venoval som jej pozornosť Mas ela não deu valor – Ale nedala hodnotu Culpa das amiga – Vina priateľov Mente fraca que incentivou – Slabá myseľ, ktorá povzbudzuje Não vem julgar sua amiga – Nesúďte svojho priateľa Que a culpa é sua – Že je to tvoja…
-
Bad Bunny – Tití Me Preguntó Španielsko Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’ – Hej, Marmoset sa ma spýtal, či mám veľa ‘priateľky’ Mucha’ novia’ – Veľa ‘Priateľka’ Hoy tengo a una, mañana otra, ey – Dnes mám jeden, zajtra ďalší, hej Pero no hay boda – Ale nie je tam žiadna svadba Tití me preguntó si tengo…
-
KAROL G – MIENTRAS ME CURO DEL CORA Španielsko Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Dame tiempo – Daj mi čas Que no estoy en mi mejor momento – Že nie som v najlepšom Pero yo mejoro de a poquitos, sí – Ale postupne sa zlepšujem, Áno Hoy estoy down – Dnes som dole… Pero yo sé que mañana será más bonito – Ale viem, že zajtra bude…