Etiket: Slovenský
-
Mae Stephens – If We Ever Broke Up Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty If you keep wondering – Ak sa stále čudujete If somebody understands – Ak niekto rozumie Darling, I don’t understand you – Miláčik, nerozumiem ti. If you stay awake at night – Ak zostanete v noci hore Waiting for somebody right – Čakanie na niekoho správneho Baby, oh, your karma is due –…
-
Chino Pacas – El Gordo Trae El Mando Španielsko Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Y por todo el bulevar – A po celom bulvári Con mi compa flaco, arremangando – S mojím chudá kamarát, vyhrnúť rukávy Unos huaraches, mi gorra de lao – Niektoré huaraches, moja Laoská čiapka Por la zapata, el gordo trae el mando – Pri topánke, tučný muž prináša diaľkové ovládanie Tirando línea con…
-
imase – NIGHT DANCER Japonský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty どうでもいいような 夜だけど – je to noc, na ktorej nezáleží. 響めき 煌めきと君も – zvuk, iskra a vy tiež. まだ止まった 刻む針も – stále som prestal. stále mám ihlu na gravírovanie. 入り浸った 散らかる部屋も – je tu miestnosť plná neporiadku. 変わらないね 思い出しては – to sa nemení. pamätať. 二人 歳を重ねてた – mal dva roky. また止まった 落とす針を – znova…
-
Manuel Turizo – La Bachata Španielsko Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Te bloqueé de Insta, pero por otra cuenta veo tus historias (oh-oh-oh) – Zablokoval som ťa z Insta, ale na druhej strane vidím tvoje príbehy (oh-oh-oh) Tu número lo borré, no sé pa’ qué si me lo sé de memoria – Vymazal som vaše číslo, neviem čo ak ho poznám naspamäť Me hiciste…
-
Harmonize – Single Again Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Cough* – Kašeľ* (Uuuh uuuu uuuh) mnhm – (Uuuh uuuu uuuh) mnhm (Uuuh uuuu uuuh) – (Uuuh uuuu uuuh) Kwani mi’ nani? – Kwani mi ‘ nani? Nani ni nani? – Nani ni nani? Na nini mimi?? – Na nini mimi?? One day I used to call my mamma – Jedného dňa som…
-
Tears for Fears – Everybody Wants To Rule The World Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Welcome to your life – Vitajte vo svojom živote There’s no turning back – Niet cesty späť Even while we sleep – Aj keď spíme We will find you – Nájdeme vás Acting on your best behaviour – Konať podľa svojho najlepšieho správania Turn your back on Mother Nature – Obráťte sa chrbtom…
-
Taiu & Milo j – Rara Vez Španielsko Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Negra, rara vez, te vi bien – Čierna, zriedka, videl som ťa dobre ‘Tando con aquel – ‘Tando s tým No lo sé, no me vo’a meter – Neviem, nedostanem sa dnu. Pero te noté algo mentirosa – Ale všimol som si, že ti niečo klame Cuando te besé, sentí que vos sentiste…
-
Alec Benjamin – Let Me Down Slowly Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty This night is cold in the kingdom – Táto noc je v kráľovstve chladná I can feel you fade away – Cítim, že sa strácaš From the kitchen to the bathroom sink and – Z kuchyne do umývadla v kúpeľni a Your steps keep me awake – Tvoje kroky mi nedajú spať Don’t…
-
Lola Marsh – Wishing Girl Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Hey there, let’s get away – Hej, poďme preč. I sure need a lazy summer day – Určite potrebujem lenivý letný deň But, oh dear, we’ve gotta stay – Ale, drahá, musíme zostať Finish all that we needed to say – Dokončiť všetko, čo sme potrebovali povedať Now, darling if you fall –…