Etiket: Slovenský
-
Lola Marsh – Wishing Girl Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Hey there, let’s get away – Hej, poďme preč. I sure need a lazy summer day – Určite potrebujem lenivý letný deň But, oh dear, we’ve gotta stay – Ale, drahá, musíme zostať Finish all that we needed to say – Dokončiť všetko, čo sme potrebovali povedať Now, darling if you fall –…
-
Young Miko – Lisa Španielsko Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Ey – Ahoj Hablando claro, tengo un problema – Keď hovorím jasne, mám problém Es que rápido me enchulo de las nenas – Je to len to, že sa rýchlo chytím do dievčat Si me hablan lindo yo me caso sin dilema – Ak sa so mnou rozprávate pekne, vydám sa bez dilemy…
-
Marshmello & Manuel Turizo – El Merengue Španielsko Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Vamos, listo – No tak, pripravený Salud, muchacho, por esa mujer – Na zdravie, chlapče, tej žene Estoy cansao de pensarte con el pecho roto – Už ma nebaví myslieť na teba so zlomenou hruďou Hay sol, pero hace frío desde que no estás – Je slnečno, ale je zima, odkedy si preč…
-
A.V.G & Tatar – Ножевой Ruský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Ножевой прямо в спину – Bodol priamo do chrbta О мой Бог, дай мобилу – Oh môj Bože, daj mi mobil Не звони! Позвонила – Nevolaj! Volala Я не выйду даже силой – Nevyjdem ani násilím Ножевой прямо в спину – Bodol priamo do chrbta О мой Бог, дай мобилу – Oh môj…
-
Haddaway – What Is Love Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty What is love? – Čo je láska? Oh, baby, don’t hurt me – Oh, zlato, Neubližuj mi Don’t hurt me no more – Už mi Neubližuj Baby, don’t hurt me – Zlato, Neubližuj mi Don’t hurt me no more – Už mi Neubližuj What is love? – Čo je láska? Yeah, yeah –…
-
Meghan Trainor – Made You Look Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty I could have my Gucci on – Mohol by som mať svojho Gucciho na I could wear my Louis Vuitton – Mohol by som nosiť môj Louis Vuitton But even with nothing on – Ale ani s ničím na Bet I made you look (I made you look) – Stavím sa, že som…
-
Depeche Mode – Ghosts Again Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Wasted feelings – Zbytočné pocity Broken meanings – Zlomené významy Time is fleeting – Čas je pominuteľný See what it brings – Pozrite sa, čo prináša Hellos, goodbyes, a thousand midnights – Hellos, goodbyes, a thousand midnights Lost in sleepless lullabies – Stratený v bezsenných uspávankách Heaven’s dreaming – Nebeské sny Thoughtless thoughts,…
-
The Weeknd – After Hours Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Thought I almost died in my dream again (baby, almost died) – Myslel som, že som skoro zomrel vo svojom sne (dieťa, takmer zomrel) Fightin’ for my life, I couldn’t breathe again – Boj o život, nemohol som znova dýchať I’m fallin’ into (oh) – I ‘m fallin’ into (oh) Without you goin’…
-
Rainbow Kitten Surprise – It’s Called: Freefall Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Called to the Devil and the Devil did come – Povolaný k diablovi a diabol prišiel I said to the devil, “Devil do you like drums? – Povedal som diablovi: “diabol máš rád bubny? Do you like cigarettes, dominoes, rum?” – Máte radi cigarety, Domino, rum?” He said only “sundown, Sundays, Christmas” –…