Etiket: Slovenský
-
Rio Romeo – Nothing’s New Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty I wanna be touched – Chcem sa dotknúť Be loved – Byť milovaný I wanna heal – Chcem sa uzdraviť Be hugged – Byť objatý It’s just the two of us – Sme len my dvaja Or that’s what we swore – Alebo to je to, čo sme prisahali And if I’ve lost…
-
Lalalar – Mecnun’dan Beter Haldeyim Turecký Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Enkaz altı bir yerdeyim – Som na mieste pod troskami Kahpe dünya sırtımda – Zasraný svet je na chrbte Kâh çürüyor kâh sürünüyorum – Keď hnije, keď sa plazím Mecnun’dan beter haldeyim – Som horší ako Majnun Azıcık ışık yok mu bana – Nie je pre mňa trochu svetla Ya da bir damla…
-
Blondshell – Olympus Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty I’d still kill for you – Stále by som pre teba zabíjal I’d die to spend the night at your belonging – Umrel by som, aby som strávil noc pri tvojej príslušnosti All my friends think that I’ve lost it – Všetci moji priatelia si myslia, že som to stratil Up at Olympus,…
-
Lida – Секс Ruský Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Ты любишь секс – Páči sa vám sex Любишь виски, любишь dance (а) – Máte radi whisky, máte radi tanec, robiť Ты любишь swag – Páči sa vám swag Детка, тебе нужен шест – Zlato, potrebuješ tyč Ты любишь bass – Páči sa vám basy Дай мне тело – Daj mi telo Я…
-
Portugal. The Man – Feel It Still Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Can’t keep my hands to myself – Nemôžem si nechať ruky pre seba Think I’ll dust ’em off, put ’em back up on the shelf – Myslím, že ich oprášim, položím ich späť na poličku. In case my little baby girl is in need – V prípade, že moje malé dievčatko je v…
-
Indila – Love Story Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty L’âme en peine – Duša v bolesti Il vit mais parle à peine – Žije, ale sotva hovorí Il attend devant cette photo d’antan – Čaká pred touto fotografiou z dávnych čias Il, il n’est pas fou – On, on nie je blázon Il y croit, c’est tout – Verí v to, to…
-
Jere Klein & Gittobeatz – ANDO Španielsko Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Gi-Gi-Gitto, ¿dónde estás? – Gi-Gi-Gitto, kde si? Solo dime hasta cuándo te seguiré esperando – Len mi povedz, ako dlho na teba budem čakať Tú solo llama, que de una yo ahí le caigo – Stačí zavolať, že jeden som tam spadnúť Yo no sé el mañana, pero en ti me paso pensando…
-
The Smiths – How Soon Is Now? (12″ Version) Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty I am the son – Ja som syn And the heir – A dedič Of a shyness that is criminally vulgar – O plachosti, ktorá je trestne vulgárna I am the son and heir – Som syn a dedič Of nothing in particular – O ničom konkrétnom You shut your mouth – Zavrel…
-
Brenda Lee – Rockin’ Around The Christmas Tree Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Rockin’ around the Christmas tree at the Christmas party hop – Rockin ‘ okolo vianočného stromčeka na vianočnom večierku hop Mistletoe hung where you can see, every couple tries to stop – Imelo visel, kde môžete vidieť, každý pár sa snaží zastaviť Rockin’ around the Christmas tree, let the Christmas spirit ring –…