Etiket: Slovenský
-
Eslabon Armado & Luis R Conriquez – Así Lo Quiso Dios Španielsko Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty No dejaré que ni un vato se te arrime – Nedovolím, aby sa vato priblížilo k tebe Si miro eso, verán la cosa difícil – Ak sa na to pozriem, uvidíš tú ťažkú vec Siempre yo te cuidaré, no comparto con nadie – Vždy sa o teba postarám, s nikým sa nezdieľam Eres…
-
Nina Simone – Don’t Let Me Be Misunderstood Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Baby you understand me now – Zlatko, teraz mi rozumieš If sometimes you see that I’m mad – Ak niekedy vidíte, že som blázon Doncha know no one alive can always be an angel? – Neviete, že nikto živý nemôže byť vždy anjelom? When everything goes wrong, you see some bad – Keď…
-
Joni Mitchell – Both Sides Now Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Rows and flows of angel hair – Riadky a toky anjelských vlasov And ice cream castles in the air – A zmrzlinové hrady vo vzduchu And feather canyons everywhere – A perie kaňony všade I’ve looked at clouds that way – Pozrel som sa na oblaky týmto spôsobom But now they only block…
-
The Weeknd – Double Fantasy (feat. Future) Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Temperature risin’, bodies united – Teplota stúpa, telá sú spojené Now that I’ve trapped you in my arms – Teraz, keď som ťa uväznil v náručí No need to fight it, no need to hide it – Netreba s tým bojovať, netreba to skrývať Now that I’ve seen what’s in your heart –…
-
The Cranberries – Dreams Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Oh, my life is changing everyday – Môj život sa mení každý deň In every possible way – Všetkými možnými spôsobmi And oh, my dreams – Ach, moje sny It’s never quite as it seems – Nikdy to nie je také, ako sa zdá Never quite as it seems – Nikdy nie tak,…
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Je te laisserai des mots – Nechám ti pár slov En-dessous de ta porte – Pod vašimi dverami En-dessous de les murs qui chantent – Pod hradbami, ktoré spievajú Tout près de la place où tes pieds passent – Veľmi blízko miesta, kde prechádzajú vaše nohy Cachés dans les trous de ton divan…
-
Tekno – Enjoy Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Body dem – Body dem Body dem – Body dem Tekno – Tekno Person wey know person – Osoba, ktorú poznáme E no dey kill person – E no Dey zabiť osobu If you wan know person – Ak chcete poznať osobu No go force person – No go force person I no…
-
Miley Cyrus – Angels Like You Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Mmm, mmm, mmm – Mmm, mmm, mmm Flowers in hand, waiting for me – Kvety v ruke, čakajú na mňa Every word in poetry – Každé slovo v poézii Won’t call me by name, only “baby” – Nebude ma volať menom, iba”baby” The more that you give, the less that I need –…
-
Burna Boy – Rollercoaster (feat. J Balvin) Anglický Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty I don’t want you to dey waste my time – Nechcem, aby si strácal môj čas I don’t wanna wait ’til it’s all over – Nechcem čakať, kým bude po všetkom This life is a gift from the most high, Jah – Tento život je darom od najvyššieho, Jah That is why I’m…