Etiket: Smiley
-
Smiley Feat. Pacha Man – Love Is For Free Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
I wanna know if you like me girl,– Ich möchte wissen, ob du mich magst, Mädchen,Give me sugar and honey,– Gib mir Zucker und Honig,No, we don’t need any money,– Nein, wir brauchen kein Geld,We love each other,– Wir lieben uns,Cause love is for free.– Denn Liebe ist kostenlos. Your love is for free I…
-
Smiley & Juno – Scumpa foc Rumänisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ești scumpă foc, că stai pe anii mei– Du bist liebes Feuer, dass du auf meinen Jahren sitztMă ții pe loc, pierdut în ochii tăi– Du hältst mich zurück, verloren in deinen AugenDacă știam nu-ți dădeam zilele– Wenn ich wüsste, dass ich dir die Tage nicht geben würdeȘi rămâneam la pierdut nopțile.– Und wir würden…
-
Smiley & Satra B.E.N.Z. – Fii tot ce poti Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Eu nu vreau bani mulți, vreau cât să-mi ajungă– Ich will nicht genug Geld, ich will genug GeldVreau dragoste cât să dau la toți– Ich möchte genug Liebe, um allen zu gebenViața e un dar ce nu vine cu fundă– Das Leben ist ein Geschenk, das nicht mit einem Bogen kommtȘi ești dator să fii…
-
Smiley – Mai mult de-o viata Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Intr-o lume atat de mare– In einer so großen WeltNe-am gasit din intamplare– Wir fanden uns zufälligAmandoi mergeam pe jos– Wir waren beide zu FußCum te cheama, cum ma cheama– Was ist dein Name, was ist mein NameDoar ca sa ma bagi in seama– Nur um es mich wissen zu lassenDar deja eu te cunosc–…
-
Smiley – Purtat de vant Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
De prea multă vreme nu am timp– Zu lange habe ich keine ZeitSă stau doar eu cu mine și să nu fac nimic– Einfach bei mir sitzen und nichts tunNu mai știu ce vreau, nu știu ce simt– Ich weiß nicht, was ich will, ich weiß nicht, was ich fühleAm prea multe gânduri care se…
-
Smiley – Nu mai exista dup-aia Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Cand mă pierd în ochii tai– Wenn ich mich in deinen Augen verliereMă găsești doar tu– Nur du findest michȚin cu dinții de prezent,– Ich halte meine Zähne bis zur Gegenwart,Trecutul îl arunc– Die Vergangenheit werfe ich wegPână vine mâine o sa mă mai uit acum– Bis morgen werde ich jetzt suchenLa tine, la tine,…
-
Smiley – Pana Cand Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Alții ne zic cum și cine să fim– Andere sagen uns, wie und wer zu seinCum să ne-mbrăcăm și ce să ne dorim– Wie man sich kleidet und was man willCluburi, designeri, substanțe, mașini,– Vereine, Designer, Stoffe, Autos,Dar banii nu pot să ne cumpere timp– Aber Geld kann uns keine Zeit kaufen Ce e destul…
-
Smiley – Dream Girl Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
I’m sitting alone, drinking alcohol– Ich sitze allein und trinke AlkoholI’m writing a song about you– Ich Schreibe ein Lied über dichI know it’s so sad, maybe even mad– Ich weiß, es ist so traurig, vielleicht sogar wütendBut I know what you do behind my back– Aber ich weiß, was du hinter meinem Rücken tust…
-
Connect-R & Smiley – Rita Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Cu talpile goale,– Mit nackten Sohlen,Cu paru’ prin soare– Mit Haaren durch die SonnePlang iar ochii ei– Ihre Augen weinen wiederNici nu mai danseaza,– Er tanzt nicht mal mehr.,Nici nu mai viseaza– Er träumt nicht einmal mehrCa de obicei– Wie üblichCu sufletu’ amar,– Mit einer bitteren Seele,O ia catre altar– Er bringt Sie zum altarInsa…