Etiket: Sobel
-
Sobel – Fiołkowe Pole Lehçe Sözleri Türkçe Anlamları
Słodka jak truskawki latem– Yaz aylarında çilek gibi tatlıA trzyma w łapie tylko kubek słonych łez– Ve pençesinde sadece bir bardak tuzlu gözyaşı tutarSkromna jak pole fiołkowe– Menekşe alanı gibi mütevazıI to w ponury dzień– Ve bu kasvetli bir gündeEj, chyba dzwoni kurier– Sanırım kurye arıyor.Tylko szkoda ze tym razem kwiaty wylądują w kuble– Keşke…
-
Sobel & Deemz – Patologiczny Zew Dialect Lyrics English Translations
Mówili mi, że rozejdzie się po kościach– They told me it would go to pieces.Mówili mi o wadze brzydkich słów– They told me about the weight of ugly wordsMówili, mówią, nie pamiętam– They said, they said, I don’t rememberPrzepraszam, ale każdy gada w chuj– I’m sorry, but everybody talks shit.W myślach znikam każdym razem– In…
-
Sobel & sanah – cześć, jak się masz? Dialect Lyrics English Translations
Pot na twarzy, całkiem sam, rozdarty– Sweat on his face, all alone, tornBarman raz po raz, dzisiaj nie chcę spać– The bartender again and again, today I do not want to sleepMoże zatańczmy, powygłupiajmy się dziś do późna– Why don’t we dance, fool around late tonight?Łatwo się nie poddam– I won’t give up easilyNie wiem…
-
Magiera & Sobel – Drobna zabawa Dialect Lyrics English Translations
Nie będę kłamał, dzisiaj chciałbym z nią chlać– I’m not gonna lie, I’d like to have a drink with her tonight.Drobna zabawa, drobna na wspak– A little fun, a little back and forthWstając tak się spojrzała, dobrze wiem, że to znak– Standing up so she looked, I know well it’s a signTa pani chce się…
-
Sobel & Magiera – Kinol Dialect Lyrics English Translations
Wysiadam z Ubera– I’m getting out of the Uber.Jak Uber to Comfort– How Uber to ComfortPijany jak bela, nie byłem u babci i nie był to kompot– Drunk as a bell, I was not at my grandmother’s and it was not compotePowiadomienia, jedno po drugim, non stop, ej– Notifications, one by one, non stop, ejGłośno…
-
Sobel – Bandyta Dialect Lyrics English Translations
Bandyta, dziary na pół ryja, bo kurwa je lubię, a co– Bandit, half-ass holes, ‘ cause I fucking like them, what the fuckŻaden ze mnie bandyta, pierwsze słyszę– I ain’t no Bandit, first I hearKrzyczy pani babcia, gdy wychodzę na ulicę– Grandma screams when I go out into the streetKrzyczy pani babcia, o nie– Your…
-
Sobel – Fiołkowe Pole Dialect Lyrics English Translations
Słodka jak truskawki latem– Sweet as strawberries in summerA trzyma w łapie tylko kubek słonych łez– And he holds in his hand only a cup of salty tearsSkromna jak pole fiołkowe– Modest as a violet fieldI to w ponury dzień– And on a gloomy dayEj, chyba dzwoni kurier– Hey, I think the Courier’s on the…
-
Sobel & Piotrek Lewandowski – Fiołkowe Pole Polnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Słodka jak truskawki latem– Süß wie Erdbeeren im SommerA trzyma w łapie tylko kubek słonych łez– Und hält nur einen Becher salziger Tränen in der PfoteSkromna jak pole fiołkowe– Bescheiden wie ein VeilchenfeldI to w ponury dzień– Und das an einem düsteren TagEj, chyba dzwoni kurier– Ich glaube, der Kurier ruft an.Tylko szkoda, że tym…
-
Sobel & sanah – Cześć, jak się masz? Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung
Pot na twarzy, całkiem sam, rozdarty– Schweiß im Gesicht, ganz allein, gerissenBarman raz po raz, dzisiaj nie chcę spać– Barkeeper immer wieder, heute will ich nicht schlafenMoże zatańczmy, powygłupiajmy się dziś do późna– Können wir tanzen und bis spät schlafen?Łatwo się nie poddam– Ich werde nicht einfach aufgebenNie wiem ile czasu nam potrzeba, by zatłumić…